歌曲 / 歌词与中文翻译

Once I Was

Maximilian HeckerListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Once I was a soldier
我曾经是个士兵
为你在异域土地上奋战
And I fought on foreign sands for you
我曾经是个猎人
为你将新鲜的肉带回家
Once I was a hunter
我曾经是个恋人
为你在你的双眸后寻找
And I brought home fresh meat for you
而不久会有另一个人
告诉你我只是一个谎言罢了
Once I was a lover
有时候我会好奇
只是一会儿
And I searched behind your eyes for you
你有没有偶尔会想起我
虽然你已经忘了
And soon therell be another
我们那些不值一提的梦
我会独自寻找
To tell you I was just a lie
在我们废墟的灰烬中
为了那些我们欢笑的日子
And sometimes I wonder
和那些迷失的时间
Just for a while
伴随着我们眼中的奇异
和我们沉默的语句
Will you remember me
有时候我会好奇
只是一会儿
And though you have forgotten
你会不会偶尔想起我,偶尔…想起我
All of our rubbish dreams
I find myself searching
Through the ashes of our ruins
For the days when we smiled
And the hours that ran wild
With the magic of our eyes
And the silence of our words
And sometimes I wonder
Just for a while
Will you remember me

更多歌手作品

专辑信息

Once I Was →
  1. Cold Wind Blowing
  2. Creep
  3. Homesick
  4. Anaesthesia
  5. I Want You
  6. I Am Falling Now
  7. Snow White
  8. Always on My Mind
  9. Once I Was
  10. Be Good or Be Gone
  11. Lady Sleep
  12. Polyester
  13. No More Lies To Reach You
  14. Daze Of Nothing
  15. I'll Be A Virgin, I'll Be A Mountain
  16. Let Me Out
  17. Kate Moss
  18. Today
  19. My Story
  20. Never-Ending Days