歌词
Sag mir, wie weit willst Du geh'n
告诉我，你要做到什么程度
willst Du ihn am Boden seh'n - Ja
你想要看他屈服么？——是的！
willst Du, dass er vor Dir kniet
你想要他给你下跪么？
willst Du, dass er um Gnade fleht
你想要他向你求饶么？
复仇的想法鞭挞着谦让之心
Rachegedanken von Demut gepeitscht
你开始对一切充耳不闻、视而不见
Du siehst und hoerst nichts mehr
你病态的想法
Deine kranken Gef¨¹hle
使他别无选择
geben ihm keine Chance
你的愤怒不会消亡
Deine Wut will nicht sterben
你只能依靠它存活
nur daf¨¹r lebst Du noch
你永远不能、不想也不会宽恕
Du kannst, Du willst und wirst nie vergeben
而且你唾弃他的一生
und Du verteufelst sein ganzes Leben
在极端的愤怒里沉浮
treibst in den Wahnsinn von masslosem Zorn,
在极端的破坏和复仇的疯狂里沉浮
Vernichtung und Rache
你为憎恨而生
Du bist zum Hassen gebor'n
我的愤怒不会消亡
我的愤怒不会消亡
Meine Wut will nicht sterben
我的愤怒永生
Meine Wut will nicht sterben
你的仇恨猛撞过去
Meine Wut stirbt nie
你就像一块石头
Deinen Hass rammst
砸向了他——RAMMSTEIN！
Du wie einen Stein
你尾随他，追赶他，诅咒他
in ihn hinein - Rammstein
他曾试着偷偷溜走
hast ihn verfolgt, gejagt und verflucht
你永远不能、不想也不会宽恕
und er hat kriechend das Weite gesucht
而且你唾弃他的一生
Du kannst, Du willst und wirst nie vergeben
在极端的愤怒里沉浮
Und Du verteufelst sein ganzes Leben
在极端的破坏和复仇的疯狂里沉浮
Treibst in den Wahnsinn von masslosem Zorn,
你为憎恨而生
Vernichtung und Rache,
我的愤怒不会消亡
Du bist zum Hassen gebor'n
我的愤怒不会消亡
Meine Wut will nicht sterben
我的愤怒永生
Meine Wut will nicht sterben
你永远不能、不想也不会宽恕
Meine Wut stirbt nie
而且你唾弃他的一生
在极端的愤怒里沉浮
Du kannst, Du willst und wirst nie vergeben
在极端的破坏和复仇的疯狂里沉浮
Und Du verteufelst sein ganzes Leben
你为憎恨而生
Treibst in den Wahnsinn von masslosem Zorn,
我的愤怒不会消亡
Vernichtung und Rache,
我的愤怒不会消亡
Du bist zum Hassen gebor'n
我的愤怒永生——没错！
Meine Wut will nicht sterben
Meine Wut will nicht sterben
Meine Wut stirbt nie - Ja
专辑信息