歌词
You say you feel a chill in the season
你说,这季节令人寒噤
Like something is falling apart
像是什么正在瓦解
You say you can't hold it together much longer
你说,你无法继续维系彼此(团结一心)
And I should look after your heart
而我应当照料你的心房
But I feel a change coming on
而我却觉得改变来临了
Rolling out of the blue like a storm
那靛蓝席卷而至,如同风暴
And it's bending your will like a willow tree twisting
而它正扭曲着你的决心,如那缱绻(缠绕)的柳枝
Trying to regain its form
尝试重现己身的旧形
How does it make you feel
这让你作何感想?
When you remember the times the two us lay here
当你忆起我们共枕的时光
In the arms of the world on the doorstep of heaven shining down
在世界的臂弯中,天堂的门阶前光辉熠熠
Do you feel a change coming on
你是否感觉改变来临
Rolling out of the blue like a storm,
那靛蓝席卷而至,如同风暴
And it's throwing your dollhouse world in disarray
它将你那玩具屋般的世界掷入混沌
So you can rebuild or conform
而你能选择反抗(重建)或屈从(适应)
How I wish you'd only see
我多么希望你能看到
How your own choices make your dream
你的选择是怎样让你的梦想
Come out shining true before it can leave you
在它你而去之前,光耀而真实地浮现
I wish that you could see
我多么希望你能看到
How your own choices make your dream
你的选择是怎样让你的梦想
Come out shining true all around you
光耀而真实地在你周身浮现
My worth is the look in your eyes
我只为你而有存在(我的价值只是你眼中的影像)
My prize the smile playing tricks on your lips and I wonder again
我的奖赏是捉弄你双唇时的微笑,而我又想知晓
Do you ever dream of the world like I do
你是否同我一样对这人间有所希冀
I too fear the change coming on
我太过害怕改变的来临
Rolling out of the blue like a storm
那靛蓝席卷而至,如同风暴
Can you hear it scream at the hurt that I knew
你能听到它向我熟知的痛苦呼啸吗
How I wish you'd only see
我多么希望你能看到
How your own choices make your dream
你的选择是怎样让你的梦想
Come out shining true before it can leave you
在离你而去之前,光耀而真实地浮现
I wish that you could see
我多么希望你能看到
How your own choices make your dream
你的选择是怎样让你的梦想
Come out shining true all around you
光耀而真实地在你周身浮现
What is this chill at my heel
我踵上的寒噤是什么
That makes the protections I've built around my pseudo world premiere
它让我建立在我虚伪的世界四周的防护初次展露(公演)
Tearing my utopian fiction apart as it happens to just pass along
仅仅是偶然经过,就撕裂了我乌托邦的幻梦(虚构)
I feel a change coming on
我感到改变来临
Rolling out of the blue like a storm
那靛蓝席卷而至,如同风暴
Crashing against my delirious thoughts where humanity's waiting alone
打碎我神昏意乱的思绪,而人性正独自等待
How I wish you'd only see
我多么希望你能看到
How your own choices make your dream
你的选择是怎样让你的梦想
Come out shining true before it can leave you
在离你而去之前,光耀而真实地浮现
How I wish you'd only see
我多么希望你能看到
How your own choices make your dream
你的选择是怎样让你的梦想
Come out shining true before it can leave you
在离你而去之前,光耀而真实地浮现
I wish that you could see
我多么希望你能看到
How your own choices make your dream
你的选择是怎样让你的梦想
Come out shining true all around you
光耀而真实地在你周身浮现
专辑信息
1.War
2.Smoke and Mirrors
3.Change
4.You're Still Here
5.Rewind
6.15 Min Flame
7.Heal My Wounds
8.Given and Denied
9.Dreaming Wide Awake
10.Dying to Live