歌词与中文翻译
Grabbed my phone, rolled outta bed
抓住我的电话 从床上滚落下来
Went back through all the texts I sent
所有的事情都过去了
Half-drunk beer on my nightstand
在我的床头柜上喝了半瓶啤酒
And a red club stamp on my right hand
我的右手上有一枚红色的棒棍邮票
Tripped on my boots walking down the hall
在大厅里走路被自己的靴子绊倒
Chugging sink water, staring at the wall
呆呆的盯着墙壁看，各各的大口喝着水池里的水
Trying to put the pieces back together again
尝试着吧所有的碎片重新组合起来
Who did how, what, where and when?
想要弄清是谁做的，怎么做的，在哪里做的，什么时候做的？
Oh hell yeah my head hurts
哦，天哪，我的头好痛
I got whiskey and lip gloss on my new shirt
我的新衬衫上有着威士忌和唇彩
All I know is we went out and done it up right
我只知道我们做的很好
I rode a bull, did a keg stand
我骑着公牛，做了一个酒桶架
Shot gunned a beer can
射击了一个啤酒罐
Jumped in and broke up a fight
破门而入 结束了一场战斗
Now it's Saturday morning
现在是星期六的早晨
I'm hangover
我醉宿了
But damn what a Friday night
但那该死的星期五晚上
我想我是把借记卡忘在了酒吧
I think I left my debit card at the bar
我想是我吻的太过火
Think I took a kiss a little too far
谁和我睡在了沙发上？
Who's that sleeping on my couch?
我有一大堆喝醉了的事情要去处理
I got to whole lot of drunk drama left to sort out
哦，天哪，我的头好痛
Oh hell yeah my head hurts
我的新衬衫上有着威士忌和唇彩
I got whiskey and lip gloss on my new shirt
我只知道我们做的很好
All I know is we went out and done it up right
我在乐队的舞台上
I was on stage with the band
举着一罐啤酒
Holding up a beer can
每个人都失去理智
Everyone was losing their minds
现在是星期六的早晨
Now it's Saturday morning
我醉宿了
I'm hangover
但那该死的星期五晚上
But damn what a Friday night
哦，天哪，我的头好痛
现在我才想起来这不是我的衬衫
Oh hell yeah my head hurts
我只知道我们做的很好
Now that I come to think about it this aren’t my shirt
我和我的女朋友吵架了
All I know is I went out and done it up right
我扔掉了我的啤酒罐
Got in a fight with my girlfriend
那是我一生中最美好的时光
Threw down my beer can
现在是星期六的早晨
Tnd still had the time of my life
我醉宿了
Now it's Saturday morning
但那该死的星期五晚上
I'm hangover
现在是星期六的早晨
But damn what a Friday night
我醉宿了
Yeah, yeah now it's Saturday morning,
但那该死的星期五晚上
I'm hangover
天哪，真是个星期五的晚上
But damn what a Friday night
Man what a Friday night