歌曲 / 歌词与中文翻译

Løvland: You Raise Me Up

SisselListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Brian - You Raise Me Up
是你鼓舞了我
When I am down and, oh my soul, so weary;
当我失意低落之时 我的精神,是那么疲倦不堪
When troubles come and my heart burdened be;
当烦恼困难袭来之际 我的内心,是那么负担沉重
Then, I am still and wait here in the silence,
然而,我默默的伫立 静静的等待
Until you come and sit awhile with me.
直到你的来临 片刻地和我在一起
You raise me up, so I can stand on mountains;
你激励了我 故我能立足于群山之巅
You raise me up, to walk on stormy seas;
你鼓舞了我 故我能行进于暴风雨的洋面
I am strong, when I am on your shoulders;
在你坚实的臂膀上 我变得坚韧强壮
You raise me up… To more than I can be.
你的鼓励 使我超越了自我
You raise me up, so I can stand on mountains;
你激励了我 故我能立足于群山之巅
You raise me up, to walk on stormy seas;
你鼓舞了我 故我能行进于暴风雨的洋面
I am strong, when I am on your shoulders;
在你坚实的臂膀上 我变得坚韧强壮
You raise me up… To more than I can be.
你的鼓励 使我超越了自我
You raise me up, so I can stand on mountains;
你激励了我 故我能立足于群山之巅
You raise me up, to walk on stormy seas;
你鼓舞了我 故我能行进于暴风雨的洋面
I am strong, when I am on your shoulders;
在你坚实的臂膀上 我变得坚韧强壮
You raise me up… To more than I can be.
你的鼓励 使我超越了自我
You raise me up, so I can stand I can be.
你的鼓励 使我超越了自我

更多歌手作品

专辑信息

My Heart →
  1. Someone Like You
  2. Handel: Rinaldo, HWV 7a / Act 2 - Lascia Ch'io Pianga
  3. Puccini: O Mio Babbino Caro
  4. Schubert: Ave Maria
  5. Lord: Wait A While
  6. Løvland: You Raise Me Up
  7. Piazzolla: Oblivion
  8. Angel Rays
  9. Chopin: Tristezze
  10. Morricone: Deborah's Theme [Once Upon a Time in America]
  11. Saint-Saëns: Samson et Dalila - original version / Act 2 - Mon Coeur S'ouvre A Ta Voix
  12. Lloyd Webber: Pie Jesu
  13. Beyond Imagination