歌词
Came into this world, I was lost not found
诞生于世的我，百无聊赖
It did not hold me in its arms like it holds me now
它没有像如今这样将我搂住
So I dreamed myself a bird who could cross the waves
于是我幻想自己是一只鸟，游越大洋
And I woke up just a man who was miles away
当我惊醒时，已然相隔千里
Miles away, miles away, miles away, miles away
相隔千里.....
So I went to Cape Canaveral and I went to the moon
于是我游荡到了卡纳维拉尔角，到了月球
And I stayed up there for a year or two
在那安居了一两年
Famous picture of me above the blue parade
名画中的我在滔滔不绝的海浪之上
A man a million miles up, still miles away
与世隔绝的我，依然在那千里之外的上空
Miles away, miles away, miles away, miles away
相隔千里.......
So I went back to Kansas, it was summertime
所以，在那个夏至，我回到了堪萨斯
Brought flowers to my family by the riverside
采了几朵河岸边的花，，带给了我的家人
At the end of his life, they said my father had changed
在他的临终之日，他们都说我的父亲变了
I suppose we could have been friends, but I was miles away
我想我们应该是可以成为挚友的，但那时的我过于遥远
Miles away, miles away, miles away, miles away
相隔千里.......
Honey, you don't belong in a place like this
亲爱的，你不属于这里
With your long yellow hair and your hips
你那长长的金发，迷人的身姿
But the look in your eye is like the world from space
可你的眼神宛若宇宙视野下的沧澜世界
The way the sun hits off the water from miles away
如同相隔千里的阳光洒在蔚蓝的水面
Miles away, miles away, miles away, miles away
相隔千里.......
Honey, can you leave your light on?
亲爱的, 能等我回来吗？
Honey, can you leave your light on?
能为我留盏灯吗？
Honey, can you leave your light on?
亲爱的，能等着我吗？
Honey, can you leave your light on?
能为我留盏灯吗？
I'm miles away, miles away
我依然游荡在那遥远的迷途中
Miles away, miles away
相隔千里.....
专辑信息