歌曲 / 歌词与中文翻译

A Rose Among Thorns (The Mission)

Giorgia FumantiListen on Apple Music

歌词与中文翻译

From a simple prayer
一个坦诚祈祷,
That began as a whisper in a quiet place
它轻轻地开始寂静地方。
A dream can inspire the world
是鼓舞世界的梦想,
A voice echoes far away
是来自远方回响。
The wind can take our thoughts
清风把我们思想,
From the wasteland where we walk
带到了一片净土,
Into a pure land
远离荒凉。
As heroes proudly stand
那玫瑰像英雄,
Like a rose among thorns
在荆棘中绽放。
From a simple act
一个坦诚举动,
That began in the corner of an unlit place
它默默地开始黑暗地方。
A vision embraces the world
是拥抱世界的想象,
A million candles blaze
是成千上万烛光。
We rise above ourselves
我们已超越以往,
With a dignity somehow
来到了希望之国,
Reach that Promised Land
怀着高尚。
As heroes proudly stand
那玫瑰像英雄,
Like a rose that grows
在高傲地绽放。
In spite of it all
它不怕荆棘,
A simple rose among thorns
那玫瑰在绽放!
Ah---Ah---Ah---Ah---
啊---啊---啊---啊---
Ah---Ah---Ah---Ah---Ah---
啊---啊---啊---啊---啊---
From a simple prayer
一个坦诚祈祷,
That began as a whisper in a quiet place
它轻轻地开始寂静地方。
A dream can inspire the world
是鼓舞世界的梦想,
A voice echoes far away
是来自远方回响。
The wind can take our thoughts
清风把我们思想,
From the wasteland where we walk
带到了一片净土,
Into a pure land
远离荒凉。
As heroes proudly stand
那玫瑰像英雄,
Like a rose among thorns
在荆棘中绽放。
In spite of it all
它不怕荆棘,
A simple rose among thorns
那玫瑰在绽放!

更多歌手作品

专辑信息

From My Heart →
  1. Peace Of Heaven
  2. Espiritu
  3. Your Love (Once Upon A Time In The West)
  4. Campi D' Oro
  5. I've Dreamed Of You
  6. A Rose Among Thorns (The Mission)
  7. For Always
  8. Il Mare Calmo Della Sera
  9. My Heart And I
  10. Aria
  11. Cinema Paradiso
  12. Volero