歌词与中文翻译
I could hold out my arms, say "I love you this much"
我能一直张开我臂膀 说我爱你
I could tell you how long I will long for your touch
不知什么时候，我开始想和你厮守
How much and how far would I go to prove
论如何我都会向你证明
The depth and the breadth of my love for you?
对你那广博深沉的爱
From here to the moon and back
从这儿到月球
Who else in this world will love you like that?
有谁像我这般的爱你
Love everlasting, I promise you that
直到地老天荒
From here to the moon and back
从这儿到月球
From here to the moon and back
从这儿到月球 都没有
I want you to know you can always depend
无论什么时候我都是你的依靠
On promises made and love without end
这是我对我们伟大爱情的承诺
No need to wonder how faithful I'll be
不要怀疑我对你的忠诚
Now and on into eternity
它会持续永恒
From here to the moon and back
从这儿到月球
Who else in this world will love you like that?
有谁像我这般的爱你
Forever and always, I'll be where you're at
我将会一直在你身旁
From here to the moon and back
从这儿到月球
From here to the moon and back
从这儿到月球 都没有
I would blow you a kiss as i whish the star
我会从站立的星球给你寄一个吻
Canting my blowing blow that you are
轻轻的在你的耳旁吻下
Thank heaven for you and to God, tip my hat
不断为你祷告 向诸神叩首
From here to the moon and back
从这儿到月球
And I'll spend forever just proving that fact
直到永恒
From here to the moon and back
从这儿到月球
From here to the moon and back...
从这儿到月球 都没有