歌词
工場跡地にサーカス小屋が 建った
在工厂的旧址上建造了马戏小屋
恋愛世紀末の呼び物は キングコング
世纪末的恋爱像精灵一样
即席ゼロ地場作って恋を
就在现在坠入爱河
叶えるんだって
想要
頭にサクラ咲いてるカップル 談
和头上盛开的樱花说情侣间的悄悄话
テントは大入りこちらはしょんぼり
小屋里坐满了人
今日は私たちの
今天我们要
ライブパーティーなのに！
来一次Live party！
みんな騒ぎが欲しいだけなのよ
大家想欢呼吵闹
キングでコングな唐突なものでも
即便这与小屋风格不搭
辿り着いた先には退屈な帰り道
我们先走了回去
(おいで)
（来啊）
カーニバルなら女の子が巻き起こすわ
狂欢的话会掀起女生们
ほろりビターは愛嬌＆
又小又可爱的
スイーツな感動はいっぱい
喜欢甜点的感动
ウィークエンドはノンストップのミュージックアワー
我的音乐
空に手を伸ばせばなんでも届きそう
把手伸到空中就能到达
長く続くピークはグルービータイフーン
长时间持续的高潮
恋よりステキなトキメキ教えてあげる
教给你比爱情更美好的心跳
工場跡地はまだ大騒ぎ policemen
工厂遗迹大骚动 警察出动！（policemen）
逃げ出したコングを探してるの
你在找逃走的小茧吗
ヘリコプター
直升机
それでも恋に憧れる人は
但是，还是憧憬坠入爱河
あきらめないわ
我不会放弃
行列はどんどん伸びてゆくの 巻
队伍逐渐伸展开来
カウントは目前
数着眼前的
リハはパーフェクト
彩排很完美
ボリューム上げたら
把音量调高
こちら振り向くかな？
回头看
私だってだって 好きな人がいて
就算是我也有了喜欢的人
他力本願で叶えたいぐらい好き
想用别人的力量去实现
だけど今はmusic 音楽が恋人
但是现在music 音乐是恋人
(おいで)
（来）
カーニバルなら女の子が巻き起こすわ
狂欢的话会掀起女生们
ほろりビターは愛嬌＆
又小又可爱的
スイーツな感動はいっぱい
喜欢甜点的感动
キングコングは女の子が大好きみたい
小屋像我喜欢的女孩一样
ポリスの皆さんもパーティで
警察也参与到聚会中
踊りましょう
跳舞吧
長く続くピークはグルービータイフーン
长时间持续的高潮
恋よりステキなトキメキ教えてあげる
教给你比爱情更美好的心跳
ラララララ～
啦啦啦啦啦~
专辑信息
1.恋とキングコング