歌词
目覚めの日が昇り
初升的太阳冉冉升起
繰り返し進む時
时间仍在交错着前进
終わることはないと
似乎没有终点一般
途絶えない約束を
不曾有尽头的约定
風化さえも進化する事象
风化 进化 变化着
忘れる傷
忘掉的伤
癒えないで
还没有愈合
泣いているの？
在哭泣着吗？
伝えたいことが
想要传达之物
心の奥
在内心深处
動かずにいる
从未改变
君が抱きしめた花は
你所怀抱的花束啊
枯れず佇む
芳颜犹在 亭亭玉立
夢を見る
似若梦现
目に見えるもの 光が
映入眼帘的光芒啊
正しい風にのまれて
融化在端庄的和风中
君の想いの全てを
为将对你全部的想念
許しあうように
相互体谅那般
語り継ぐ
一直一直传递下去
そうして僕はここで
然后 我也会于此处
褪せぬ花に手を添え続ける
接过你手捧的 不曾褪色的花束
月明かりが星の
月色如水
存在を隠すように
星星们被隐去了痕迹
暗闇の濃度は
夜晚的浓度啊
あの日と同じ
和那日一样呢
暮れる夜は
即将破晓的夜幕
はじまりの希望
希望冉冉升起
疑うこと知らされずに
遗留的猜疑 未曾让你知晓
震えてるの？
震颤着吗？
悔しさに濡れて
被后悔淋湿了身体
途切れた道
绝无人迹的荒凉小径
探している
寻找着呢
君が抱きしめた花は
你所怀抱的花束啊
最期の夢を
将最后的梦境
染めるから
染上色彩
この世界が幻で
这个世界 泡沫一般
永遠に触れられたら
让我将它永远地 触碰着吧
君の思いの全てが
为把对你全部的想念
蘇るように
重新唤起
歌になる
我将它歌唱
そうして僕はここて
然后 我也会于此处
信じ続ける祈りに変わるから
坚信着 然后祈愿着
祈り続けるから
不断祈愿着
絶えずに
直到永远
专辑信息