歌曲 / 歌词与中文翻译

STONES

THE ROLLING GIRLSListen on Apple Music

歌词与中文翻译

山(やま)を越(こ)えて
越过高山
谷(たに)を越(こ)えて
跨过峡谷
川(かわ)を流(なが)れ
河流奔腾
石(いし)は転(ころ)がる
石子翻滚
足(た)りない头(あたま)で考(かんが)えて
我们用不成熟的头脑思考着
足(た)りない何かを探(さが)してる
追寻着那些不完美的事物
仆(ぼく)ら小(ちい)さな冒険者(ぼうけんしゃ)
小小的冒险者
时々(ときどき)道(みち)に迷(まよ)って
时而会迷失在旅途之中
途方(とほう)に暮(く)れるけど
陷入迷茫
青(あお)い春(はる)を転(ころ)げる
在翠绿春光中翻滚着的
名无(なな)しのストーンズ
那无名的小石子
]蹴(け)っ飞(と)ばされて
被踢飞
弾(はじ)かれて
被弹开
すり减(へ)る日々(ひび)に
不要在流逝的岁月中
丸(まる)くなるなよ
被打磨得圆滑
歌(うた)いながら仆(ぼく)らはこの世界(せかい)を笑(わら)いとぼけて
不断歌唱着的我们 向这个世界传递笑容
明日(あした)へゴー
向着明日前进!
泥(どろ)に涂(まみ)れ埋(う)もれて
被泥土埋没的
名无(なな)しのストーンズ
那无名的小石子
选(えら)んだ道(みち)は违(ちが)いけど
虽然它选择的道路与众不同
苔(こけ)むすなんてまた早(はや)いだろ
但沉沦还为时尚早
似合(にあ)わないだろう
那可一点都不像你啊
青(あお)い春(はる)を転(ころ)げる
在翠绿春光中翻滚着的
名(な)无(な)しのストーンズ
那无名的小石子
蹴(け)っ飞(と)ばされて
被踢飞
弾(はじ)かれて
被弹开
すり减(へ)る日々(ひび)に
不要在流逝的岁月中
丸(まる)くなるなよ
被打磨得圆滑
歌(うた)いながら仆(ぼく)らはこの世界(せかい)を笑(わら)いとぼけて
不断歌唱着的我们 向这个世界传递笑容
明日(あした)へゴー
向着明日前进!

更多歌手作品

专辑信息

TVアニメ「ローリング☆ガールズ」ソング集Ⅱ「STONES」 →
  1. シャララ
  2. 青空
  3. STONES
  4. 人にやさしく
  5. 人にやさしく
  6. 人にやさしく
  7. STONES
  8. STONES
  9. 人にやさしく
  10. STONES
  11. STONES
  12. STONES
  13. STONES KARAOKE