歌词
今日午后 在洗东西的时候
今日,正午過ぎ,あないものおしてたら
过去的回忆 任性地出现了
昔の思い出が,勝手に割れた
不断增多的泡沫 随着水流被冲走
不如说，是期望的事情
増え続ける泡は、水になかされてくよ
可是 曾经却没有过去
むしろ,望んでいた事さ
回忆不光是美丽的哟
なのに、かって過ぎでなけだ
擦肩而过的日子也过去了哦
思い出は綺麗なものだけじゃないよ
只是人自身的冷漠让我精疲力竭
すれ違う日とも通り過ぎていくよ
被割伤的手指
ただひとの自分をつめたさに
鲜血融在了水中
がっかりきた、切れだ指先
如今 你幸福吗
真赤な血が水に溶けていだ
我的杯子碎掉了喔
你给我挑选的杯子 就这样碎掉了喔
今 幸せですが
突然安静下来
こちらではコップが割れだよ
眼前只有水的声音
君と選らんて買ったコップが勝手に割れだよ
不如说 这是我所期望的
就当做我也很幸福吧
急に静かになって
讨厌的回忆如同垃圾般不需要
水の音が眼立つよ
立刻丢弃 保护好自己
むしろ、望んでいた事さ
只是被遗忘的杯子被打碎了
私は幸せなつもり
玻璃们伴随着泡沫跳跃着
嫌な思い出は要らないごみのように
那样美丽的光消失了
すぐ捨てでは自分を守っていた
回忆不光是美丽的哦
ただ忘れていたコップが割れたよ
擦肩而过的时光也都过去了哦
ガラス達は、泡と踊る
只是人性的冷漠使我精疲力竭
あんなに綺麗に光って消えた
被割破的手指
鲜红的血融在了水中
思い出は綺麗なものだけじゃないよ
☆☆★★☆☆★★☆☆
すれ違う日とも通り過ぎていくよ
★★☆☆★★☆☆★★
ただひとの自分をつめたさに
☆★☆★☆★☆★☆★
がっかりきた、切れだ指先
真赤な血が水に溶けていだ
lala～ la～la～
wu~wu~wu~
wu~wu~wu~wu~~~~~~~~~~~~~~~~~
专辑信息