歌曲 / 歌词与中文翻译

夢を過ぎても

有坂美香Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

心を探して 宇宙(そら)からの呼び声
从宇宙而来的呼声中找寻心灵
爱より确かな言叶を伝えている
比爱更加确信的言语已经传达
ah~饰りの梦の中
ah 在被装饰了的梦想里
もう见上げることも忘れ
连抬头都忘了
そっと つぶやいた言叶
静静的 自言自语
想い 遥か 梦を过ぎても
就算在回忆中遥远的梦过去了
乾いた瞳に
在干涸的瞳孔里
映る 影法师
映有影法师
苍色の未来
青色的未来
揺れて きらめいた
摇晃闪耀着
ah~~饰られた自由なら
ah 若是被装饰的自由
もう谁も欲しくはないさ
谁都不会想要
ah~~涂り込めた嘘に
ah 在不为人知的谎言里
こぼれ落ちた 涙 乾いた
洒落的眼泪已经干涸
哀れみよりも
比起被人怜悯
生きてゆく夸りを
应该把活下去当做荣耀
伤つくことも
在受到伤害的时候
优しさと知るとき
也就知道了温柔

更多歌手作品

专辑信息

Tv Song Book 1999-2006 →
  1. 十二幻梦曲-孤月苍夜 ("十二国记"Opening Theme Arranged Version)
  2. 月迷风影(Slow Version) ("十二国记"Ending Theme Arranged Version)
  3. 夢を過ぎても
  4. 时の砂漠("机动戦士ガンダムSeed Destiny"Ending Theme C/W)
  5. 月迷风影 ("十二国记"Ending Theme)
  6. Dis-2006 (English Version)
  7. 时の砂漠 ("The Trio"Acoustic Version)("机动戦士ガンダムSeed Destiny"Ending Theme C/W Arranged Version)
  8. Life Goes On ("机动戦士ガンダムSeed Destiny"Ending Theme)
  9. 棘(Jazztronik Mix) ("无限のリヴァイアス"Insertion Song Remix)
  10. Dis-2006 ("无限のリヴァイアス"Opening Theme For 5.1Ch Dvd)
  11. Decola(Reggae Disco Rockers Re-Production) ("Monster"Bgm's Remix)
  12. Over The Dream ("无限のリヴァイアス"Ending Theme Arranged Version)
  13. 青い鸟のゆくえ 2006 (Still Searching Remix)("无限のリヴァイアス"Insertion Song Remix)