歌词
初(はじ)めてのたからものよ
第一个宝贝啊
こんなにも好(すき)になって
我是如此喜欢你
つよくてよわい心(こころ)
坚强而又脆弱的心
时(とき)にはさびしがるけど
时而也会害怕寂寞
きみが笑(わら)うと それだけでもう嬉(うれ)しくて
只需你一笑 仅仅如此我就已经很高兴
すべてが报(るく)われるんだ
感觉一切都得到了回报
うつむいてだ日(ひ)は ここから见(み)てたのはぬかるみ
曾今低头着的日子 只能从此看到泥泞
でも 今(いま)は空(そら)を见上(みあげ)てる
而现在 我仰望着天空
途方(とほう)に暮(く)れる背中(せなか)に
看到你日暮穷途的背影
言叶(ことば)をかけたいけど
虽然我是多么想向你说话
どしゃ降(ふ)りに濡(ぬ)れた肩(かた)を
看到你被大雨淋湿的肩膀
すぐにも抱(だ)きたいけれど
虽然我是多么想马上拥抱你
いつもいつでも求(もと)めていてくれなくていい
你不必一直主动向我索求
どんな日(ひ)も きみを知(し)ってる
无论哪一天 我都了解你
心(こころ)の键(かぎ)をあけるのは强(つよ)い力(ちから)じゃなく
打开心结的 并不是蛮横的力量
まっすぐに想(おも)うきもち
而是坦诚的思慕
きみが笑(わら)うと それだけでもう嬉(うれ)しくて
只需你一笑 仅仅如此就已经很高兴
すべてが报(るく)われるんだ
感觉一切都得到了回报
うつむいてだ日(ひ)は ここから见(み)てたのはぬかるみ
曾经低着头的日子 只能从此看到泥泞
でも 今(いま)は空(そら)を见上(みあげ)てる
而现在 我仰望着天空
今日(きょう)もがんばろう 负(ま)けない强(つよ)さを持(の)とう
今天也一同努力吧 带着不服输的坚强
爱(あい)する人(ひと)のためにも
也是为了所爱之人
专辑信息