歌词
交わる交差点 捩れる道筋
交错的十字路口 蜿蜒的道路
すれ違う度に僕らは
擦肩而过之时 我们
すかさず中指立てる
紧跟着竖起中指
奮い立たせるおまじない
无法让人振奋的咒语
为了不让手中的生命之水
掌 すくった命の水
洒出来
こぼさないように
而战战兢兢地走着
恐る恐る歩いてる
不知不觉被吸引了
いつの間にか引かれてた
就像是不从边界线露出来一样
境界線からはみ出したりしないように
不承认的理由是
認めない理由は
因为不认同我吗？
認めてくれないから？
为了成功 牺牲是必要的吗？
成功の為に犠牲は必要かな？
对于像是要将谁的虚像
誰かの虚像を
否定掉一般的我来说
否定できるほどの
一定存在“什么”
僕には誇れる「何」が
值得夸耀的吧
あると云えるだろう
高耸入云的树木 将高楼大厦紧紧缠住
在我脚尖触地之时
聳える空の木 取り付くビル街
淡淡的影子
つま先立ちした僕の足下で
显得筋疲力尽 行将死亡
薄い影が
俯视着别人的我们
力尽きて死にそうになってる
却仍被天空俯视着
“如果想消失的话
何かを見下ろしてる僕らを
现在马上就让你消失吧”
空がまた見下ろしてる
怯于狂风呼啸
"消えたいのなら
即便如此 也会马上
今すぐ消してあげるよ"
将同样的事不断重复
強風が煽るその声に
伤害的理由是
怯えてもすぐに
因为容易受伤？
同じこと繰り返してる
在荣光的阴影里
傷付ける理由は
等级是必要的吗？
傷付きやすいから？
太阳和月亮 人皆共享
栄光の陰に
但为什么我们 就无法做到平等相待呢？
順位は必要かな？
不可原谅的理由是
太陽も月も共有しているのに
因为无法获得原谅？
僕らはどうして平になれないんだろう
忽明忽暗的间隙中 目不转睛地看着吧
許せない理由は
像是要支配谁的虚像一般
許してくれないから？
我们从一开始 就是
明暗の隙間にもっと目をこらして
那个所说的“什么”吧
誰かの虚像を左右できるほどの
恶魔→天使→神→自己
僕らはそもそも「何」に
颜色→形态→语言→罪
成れたと云えるだろう
癖好→习惯→绝对→使命
梦→希望→依赖→绝望→
悪魔→天使→神様→自分
色→形→言葉→罪
癖→習慣→絶対→使命
夢→希望→依存→絶望→
专辑信息
1.ナノ