歌词
繰り返して
不断重复的
ハロー ハロー
hello hello
何回目の初めまして?
第几次的「初次见面」
「君がいる当たり前」を探して
寻找着「有你在的当然」
壊れかけて
濒临崩坏的
ハロー ハロー
hello hello
何回でもやり直して
无论几次都会重来
君が笑ってくれてる世界へ
去向能让你绽放笑容的世界
からっぽな 心の中 開いたって
空荡的心中开有黑洞
なにもないけど
虽然空无一物
大事なものはいつだって
重要的东西无论何时
忘れないよ
都不会忘记
覚えてるの
牢牢记住
ゆれる雲に乗って 追いかける
乘着摇晃的云彩追寻着你
すべて失っても 君の影さがして
失去所有也找寻着你的身影
それ以外なにもいらない もういらない
除此之外什么都不需要 不需要
声切り刻んで 泣いていた僕は昨日
切碎了声音 哭泣的我昨天也
繰り返して
不断重复着
ハロー ハロー
hello hello
何回でもはじめまして
无论几遍都说着初次见面
「ふざけた事言えた日々」を探して
寻找着「说着无聊事情的日子」
壊れかけて
濒临崩坏的
ハロー ハロー
hello hello
何回でもやり直して
无论几次都会重来
つまらないくらい楽しい世界へ
去向那快乐到无聊的世界
塞いだ目の中で 暴れてる
堵住的眼中露出真面目的
見たくない現実 正反対の希望
不想看见的现实 正反対的希望
それ以外なにも見えない もう見えない
除此之外什么都看不见 看不见
朝になる前に 巻き戻して 重ねてゆく
早晨之前 回到过去 重新来过
繰り返して
不断重复的
ハロー ハロー
hello hello
崩れてゆく「今」見ないで
不要看向坏掉的「现在」
少しづつ変わる世界を飛び移って
飞往逐渐变化的世界
壊れかけて
濒临崩坏的
ハロー ハロー
hello hello
見つからない また 戻るよ
找寻不到又要回头
君が空に夢描いていた世界へ
去向你在空中描绘梦境的世界
諦めそうになるくらい泣いた
快要放弃一般哭泣着
君が望む世界に君がいないや
在你憧憬的世界里没有你的存在
僕が探しても届かないとこに
我努力寻找也去不到的某处
君は遊びにいってしまったんだ
你却在那里嬉戏着
はじめまして
初次见面
ハロー ハロー
hello hello
何回でも そう言うから
无论几次也会这么说
「君がいるこの日」くらいは笑顔で
起码「有你在的日子」用笑容度过
また明日も
明天也是
ハロー ハロー
hello hello
何回でもやり直すよ
无论几次都会重来
まだ見てないその次のお話へ
去向仍不知晓的下一个故事
繰り返して
不断重复的
ハロー ハロー
hello hello
何回目の初めまして?
第几次的「初次见面」
「君がいる当たり前」を探して
寻找着「有你在的当然」
壊れかけて
濒临崩坏的
ハロー ハロー
hello hello
何回でもやり直して
无论几次都会重来
君がそばにいてくれた世界へ
去向有你陪在身边的世界
专辑信息