歌词
There's only 2 ways out of here
只有两条路能离开这里
You'll be too late, you'll be trapped here forever
若你太晚,你将永远身陷囹圄
There's only 2 ways out of here
只有两条路能离开这里
One's through the door, the other's through me
一条通过门,一条通过我
Sometimes living in a world like this
有时生存在这样一个星球上
It's pretty hard not to go insane
很难不走向疯狂
Not pretty if you don't comply
如果你不遵守规则的话一切大概就不美妙
Pretty easy if you don't complain
假若你不抱怨的话大概仅仅活着不会太难
Stand there like you don't feel pain
站在那里好像你感受不到悲伤
No tears in the face of defeat
落败的脸上没有泪水
Pretend til the end that you don't feel change
装作直到生命结束时你都感觉不到改变
Don't admit that your faith is weak
不要说什么你信仰不坚
Don't say that you feel like dying
别说什么你觉得你要死了
Life's hard and it feels like diamonds
生命一如钻石般坚硬艰难
Your home's just far too gone
你的家已经远得看不到了
Much too late to even feel like trying
再想做什么尝试也晚了
Can't understand what I'm saying
理解不了我在说什么?
Can't figure out what I'm implying
无法想明白我暗喻着什么?
If you feel you don't wanna be alive
如果你觉得你真的其实不想再活下去
You feel just how I am
你就和我感同身受
I'm on the dark side
我侧身黑暗之中
And you can't come find him
你无法来找到我
How when it's light all around you
当万丈光芒环绕于你
Yeah, But it's dark all inside him
是的,可全部黑暗皆属于我 (白昼之光,岂知黑暗之深)
No winners when it's me against me
两个深沉的自我冲突时没有赢家
One of us just ain't gonna survive
其中一个我必得死亡
My heart been broke for a while
我的心已碎有时
Your's been the one keepin' me alive
而妳的心灵给了我活下去的动力!
There's only 2 ways out of here
只有两条路能离开这里
You'll be too late, you'll be trapped here forever
若你太晚,你将永远身陷囹圄
There's only 2 ways out of here
只有两条路能离开这里
One's through the door, the other's through me
一条通过门,一条通过我
This world is such a fucked up place
这个世界是一个如此没救了的地方
My mind's such a fucked up shape
我的心智是一盘没救了的散沙
Everything down here sucks
人世间的一切都糟糕透顶
Maybe what's up there is great
也许天堂那里是美好的
We all gotta go one day
我们终将有一天都要走
I just wanna cut to the chase
我只是想抢在这些人前面
I wanna stop these nightmares
我想停止住这些噩梦
I just wanna touch her face
我只是想能抚摸她的脸颊
All you see is all my feats (feets)
你看到的都是我源源不断的合作
All you see is all my flaws
我看到的却都是我的瑕疵
All I hear is all my demons
我听到的都是我内心的魔鬼
Even through your applause
甚至通过你们的掌声听到
All you see is all my flights
你看到的都是我不断飞来飞去的航班
Well all I see is all my falls
而我看到的都是我决绝一跃的坠落
All you see is all my rights
你看到的都是我做得对的事
All I see is all my wrongs
我看到的却都是自己的错误
Door, keep telling me to fight
大门不断告诉我要去斗争
Gun on my table telling me to come home
桌上的枪却在告诉我去回家
Telling me to to put him inside my hand
告诉我把他(指的是枪)拿在我手里
Then put it up right next to my dome
然后对准自己的太阳穴
Door keep telling me to find a reason
大门不停地告诉我去找到原因
Anything to keep me from squeezing
一切能阻止我去自我挤压的寛释
Simplest things, yea you really like summer
最简单的事物,就像你真的喜欢夏天那样
You really like music, you really like reading love
你真的喜欢音乐,你真喜欢阅读,爱情
I can't win if it's me against me
两个深沉的自我冲突时没有赢家
One of us ain't gonna survive
其中一个我必得死亡
And my heart been broke for a while
我的心已碎有时
Your's been the one keepin' me alive
而妳的心灵给了我活下去的动力
Your's been the one keepin' me alive
而妳的心灵给了我活下去的动力
Your's been the one keepin' me alive
而妳的心灵给了我活下去的动力!
There's only 2 ways out of here
只有两条路能离开这里
You'll be too late, you'll be trapped here forever
只有两条路能离开这里
There's only 2 ways out of here
只有两条路能离开这里
One's through the door, the other's through me
一条通过门,一条通过我
专辑信息