歌词
Ooooh, yeah
Ooooh, yeah
Get your party gown
穿上你的派队礼服
And get your pigtail down
放下你的马尾辫
And get your heart beatin', baby
掌控住心跳吧，宝贝
Got my timing right
我会把握好时机
I've got my act all tight
表现得紧张刺激
It's gotta be tonight, my little schoolbabe
就是今晚了，我的宝贝
Mamma says you don't
妈妈不让你做这
And your daddy says you won't
爸爸不让你做那
And I'm bottling up inside
我把自己锁在房间里
Ain't no way I'm gonna lose out this time, oh no
不可能，这次我绝不会失败
Oooh, tie your mother down
哦，把你妈绑起来
Tie your mother down
把你妈绑起来
Lock your daddy out of doors
再把你爸锁在门外
I don't need him nosing around
不需要他絮絮叨叨
Tie your mother down
把你妈绑起来
Tie your mother down
把你妈绑起来
Give me all your love tonight
就今晚，给我你所有的爱
You're such a dirty louse
你这个肮脏的无赖
Go get out of my house
快滚出我的屋子
That's all I ever get from your
这就是我要求你做的一切
Ooh, family ties, in fact I don't think I ever heard
什么家庭关系，我还从没有听见
A single little civil word from those guys
这些家伙说过一句客气话
But you know I don't give a light
但你知道我不会放弃
I'm gonna make out all right
我一定会成功
Got a sweetheart hand
握着我的甜心的手
To put a stop to all that
来阻止这一切
Snipin' and grousin'
而不是躺在床上
In bed all night
辗转反侧，彻夜难眠
Tie your mother down
把你妈绑起来
Tie your mother down
把你妈绑起来
Take your little brother swimming
让你的弟弟
With a brick, that's all right
身上带块砖去游泳吧，没关系的
Tie your mother down, yeah, yeah
把你妈绑起来
Tie your mother down
把你妈绑起来
Or you ain't no friend of mine
否则你就不是我朋友了
Yeah
Bad guy
坏家伙
Oooh, your mummy and your daddy gonna
你爸爸妈妈要折磨我
Plague me till I die
直到我死去
They can't understand it
他们并不能理解
I'm just a peace loving guy
我只是渴望爱与和平的一个人
Ooooh
Ooh, tie your mother down
把你妈绑起来
Tie your mother down
把你妈绑起来
Get that big, big, big, big, big, big daddy out of doors
再把你啰嗦的爸锁在门外
Tie your mother down, yeah, yeah
把你妈绑起来
Tie your mother down
把你妈绑起来
Give me all your love tonight
就今晚，给我你所有的爱
All your love tonight
你所有的爱
Hey
Give me every inch of your love
给我你每一寸的爱吧
Ooh, tonight
就今晚
All your love tonight, hey
你所有的爱
Gotta get my story right, hey
得把我的故事讲清楚
All your love
就今晚，
Tonight
给我你所有的爱
专辑信息