歌曲 / 歌词与中文翻译

You’re My World

Cilla BlackListen on Apple Music

歌词与中文翻译

You're my world, you're every breath I take
你是我的世界 你是我呼出的气息
You're my world, every move I make
你是我的世界 你是我踏出的步履
Other eyes see the stars up in the skies
他人的眼睛都只看到悬挂在夜空的繁星
But for me they shine within your eyes
但在我看来繁星在你眸中闪耀
As the trees reach for the sun above
像树木因为太阳而向上伸展出树枝那般
So my arms reach out to you for love
我的双臂因为爱而向你伸出
With your hand resting in mine
当我们双手交叠时
I feel a power so divine
我感到有一种神圣的力量环绕在我身旁
You're my world, you are my night and day
你是我的世界 你是我的朝朝暮暮
You're my world, you're every prayer I pray
你是我的世界 你是我虔诚的祈祷
If our love ceases to be
若是我们的爱不复存在
Then it's the end of my world for me
那么这将会是我的世界末日
With your hand resting in mine
当我们双手交叠时
I feel a power so divine
我感到有一种神圣的力量环绕在我身旁
You're my world, you are my night and day
你是我的世界 你是我的朝朝暮暮
You're my world, you're every prayer I pray
你是我的世界 你是我虔诚的祈祷
If our love ceases to be
若是我们的爱不复存在
Then it's the end of my world
那么这将会是我的世界末日
End of my world
这将会是
End of my world for me
我的世界末日

更多歌手作品

专辑信息

Last Night In Soho (Original Motion Picture Soundtrack) →
  1. You’re My World
  2. Downtown (Uptempo)
  3. Downtown (A Capella)
  4. Last Night In Soho
  5. Anyone Who Had A Heart
  6. Puppet On A String
  7. You’re My World
  8. Beat Girl (1993 Remaster)
  9. Don’t Throw Your Love Away
  10. Wishin’ And Hopin'
  11. A World Without Love
  12. Starstruck
  13. Wade In The Water (Live At Klooks Kleek)
  14. I’ve Got My Mind Set On You
  15. (Love Is Like A) Heat Wave
  16. Land Of 1000 Dances
  17. There’s A Ghost In My House
  18. Happy House
  19. (There’s) Always Something There To Remind Me
  20. Eloise
  21. Neon (Soundtrack Edit)