歌词
満月の夜に狼も思わず黙って息を潜めた
满月的夜狼群悄声潜匿身影
少年も「狼が出た！」と叫ぶ忘れて固唾を飲んだ
少年紧张吞咽口水 忘记吆喝「狼来啦」
それは空が落ちるような
那是仿佛天空在坠落
どんな願いも叶うような
任何愿望都能实现的
無数の星の雨が降り注いだ
无数繁星汇成的雨倾注的瞬间
waiting for skyfall
等待天幕降临
falling down
坠落
街中に光溢れては煌めいてパレードが始まる
街上开始了灯火辉煌的游行
餅つくうさぎ達も皆その手を止めて見惚れていた
打着糕的兔子们停下手中的活 看的出神
それは空が落ちるような
那是仿佛天空在坠落
どんな願いも叶うような
任何愿望都能实现的
無数の星の雨が降り注いだ
无数繁星汇成的雨倾注的瞬间
waiting for skyfall
等待天幕降临
falling down
坠落
waiting for skyfall
等待天幕降临
falling down
坠落
花には愛を 鳥に自由を
给予花朵爱情 赋予鸟儿自由
風に安らぎを 月に光を
留给风一份宁静 赐给月一片光明
夢に続きを 傷に翼を
让梦继续演绎 给伤痛按上翅膀
日々に彩りを
为日常点缀色彩
さあ明日を迎えに行こう
来 去迎接明天吧
waiting for skyfall
等待天幕降临
falling down
坠落
waiting for skyfall
等待天幕降临
花には愛を 鳥に自由を
给予花朵爱情 赋予鸟儿自由
風に安らぎを 月に光を
留给风一份宁静 赐给月一片光明
夢に続きを 傷に翼を
让梦继续演绎 给伤痛按上翅膀
日々に彩りを
为日常点缀色彩
さあ明日を迎えに行こう
来 去迎接明天吧
专辑信息