歌词与中文翻译
멀리 담장 넘어 들려오는 귓가에
远远地越过围墙传到耳边
들리는 소리 달콤한 웃음소리
听到的声音 甜蜜的笑声
저 하얀 하늘 위 햇빛에 나비는
在那雪白天空的阳光里
모두 보고 있을까
蝴蝶们也都在看着吗
[00:51.02]눈부신 햇살도
耀眼的眼光也
[00:54.03]차가운 봄비도
冰冷的春雨也
[00:57.05]어둔 밤 새도록
熬着漆黑的夜
[01:00.12]저별을 세며 하루하루
数着星星 一天一天
[01:03.24]내 키가 더 크면
如果我的个子更高一点
[01:06.03]밖을 볼 수 있을까 보이지않네
可以看到外面吗 并不行啊
[01:15.24]난 키 작은 꽃송이
我只是一株小小的花
[01:18.72]한번뿐인 봄이 다가기
在唯有一次的春天到来之前
[01:22.76]전에 꼭 보고싶어
一定想要与你相见
[01:27.41]난 떨어질 꽃송이
我是即将凋零的花朵
[01:30.42]다시 피어날 봄꽃이
为了让你看到重新绽放的春花
[01:33.55]볼 수 있게 이 맘을 다 담아서
装载满满的心意
[01:39.66]이 봄 꽃씨를 뿌린다
撒下这个春天的花籽
[01:43.78]니가 오는 길 따스히 햇살 가득하길
希望你来的路 暖暖的阳光充溢
저 하얀 하늘 위 햇빛에
在那雪白天空的阳光里
나비도 모두 사랑인걸까
蝴蝶们也都在相爱吗
널 그리다 잠들고
耀眼的眼光也
봄비가 내리던
冰冷的春雨也
이 거리 이 계절 다 지나도
熬着漆黑的夜
또다시 봄은 오고
数着星星 一天一天
또다시 꽃은 피고
如果我的个子更高一点
널 위해 이 맘을 다 담아서
可以看到外面吗 并不行啊
이 봄 꽃잎을 뿌린다
我只是一株小小的花
니가 오는길 따스히
在唯有一次的春天到来之前
꽃길 가득하길
一定想要与你相见