歌曲 / 歌词与中文翻译

I’m My Own Master Now (Platinum Mix)

Jamie ChristophersonListen on Apple Music

歌词与中文翻译

现在一切由我自己作主
I Am My Own Master Now
诞生
牢笼之中
Born
别无选择
Into a pack
只能听从命令杀戮
There's no choice
被命运的锁链束缚
But take orders to attack
我厌倦
Locked up in chains
但渴望自由的欲望仍然残存於心
I get fed
对这样的生存意义感到不满
But the hunger still remains
厌倦了盲从
开始计划我的逃离
Not content to live this way
是时候离开它们了
Being led by the blind
从痛苦之中挣脱而出
Got to plan my dispersal
不入虎穴 - 焉得虎子
Time to leave them all behind
现在一切由我自己作主
Breaking out of my pain
背负著伤痕的印记
Nothing ventured – nothing gained
在星辰之下留著鲜血
I'm my own master now
但无论如何我都会活下去
Bear the mark of my scars
嗷~~
Shedding blood underneath the stars
嗷~~
But I will survive somehow
倾听我的震天怒吼
是时候该抛下一切了
Oooooooo
现在一切由我自己作主
Oooooooo
Hear me howl
Time to leave them all behind
I'm my own master now

更多歌手作品

专辑信息

METAL GEAR RISING REVENGEANCE Vocal Tracks →
  1. The Only Thing I Know For Real (Maniac Agenda Mix)
  2. The Hot Wind Blowing featuring Ferry Corsten (Platinum Mix-Instrumental)
  3. A Stranger I Remain (Maniac Agenda Mix)
  4. Dark Skies (Platinum Mix)
  5. A Soul Can’t Be Cut (Platinum Mix-Low Key Version)
  6. The Stains of Time (Maniac Agenda Mix)
  7. The Stains of Time (Maniac Agenda Mix-Instrumental)
  8. I’m My Own Master Now (Platinum Mix)
  9. I’m My Own Master Now (Platinum Mix-Instrumental)
  10. Red Sun (Maniac Agenda Mix)
  11. Red Sun (Maniac Agenda Mix-Instrumental)
  12. Return to Ashes (Platinum Mix-Low Key Version)
  13. Return to Ashes (Platinum Mix-Instrumental)
  14. Return to Ashes (Platinum Mix)
  15. Dark Skies (Platinum Mix-Low Key Version)
  16. Dark Skies (Platinum Mix-Instrumental)
  17. The Hot Wind Blowing featuring Ferry Corsten (Platinum Mix)
  18. A Soul Can’t Be Cut (Platinum Mix-DLC Version)
  19. A Soul Can’t Be Cut (Platinum Mix-Instrumental)
  20. A Soul Can’t Be Cut (Platinum Mix)
  21. A Stranger I Remain (Maniac Agenda Mix-Instrumental)
  22. The Only Thing I Know For Real (Maniac Agenda Mix-Instrumental)
  23. Rules of Nature (Platinum Mix-Instrumental)
  24. Rules of Nature (Platinum Mix)
  25. The War Still Rages Within
  26. It Has To Be This Way (Platinum Mix)
  27. Collective Consciousness (Maniac Agenda Mix)
  28. Collective Consciousness (Maniac Agenda Mix-Instrumental)
  29. It Has To Be This Way (Platinum Mix-Instrumental)