歌曲 / 歌词与中文翻译

快楽原理 (TV-Size)

安済知佳藏合紗恵子牧野由依Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

地獄の底まで覗きこめ
窥视地狱深处
腐敗ちて行くな同胞
小心别堕落下去,我的同胞
行尸走肉般走过的路
死体みたいに歩く道
头顶的阳光分外耀眼
不知何时你已沦落
Giragiraと太陽が照りつける
连自己的名字也都遗忘
究竟人类,为何而活
おまえは何時か名前さえ
哪怕生命,流逝消磨
分からなく為るくらい堕ちてゆく
这无尽的烦恼,不如随之起舞
无常之花
ヒトハ何故イキルノカ
从寸草不生的山谷向上攀爬
生命切リ刻ンデモ
听风带来山林的回响
終わりなき煩悩抱いて踊れば
请看,指引我们的快乐
無常花
就是斩断悲哀的原理
别害怕,别颤抖,活下去
渇きの谷から攀じ登れ
風の音が木霊して
ご覧我らを導く快楽は
カナシミを突っ切っていく原理
恐れるな震えるな生きるのだ

更多歌手作品

专辑信息

TVアニメーション 棺姫のチャイカ オリジナルサウンドトラック →
  1. 戦闘
  2. 安堵
  3. 疑心
  4. 運命
  5. 攻撃
  6. 恐怖
  7. 変化
  8. 鼻唄
  9. 魔戦
  10. 暗澹
  11. 敵襲
  12. 予感
  13. 明日
  14. 遂行
  15. 帝国
  16. 市場
  17. 騒動
  18. 出発
  19. 突入
  20. 快楽原理 (TV-Size)
  21. 行動
  22. 葛藤
  23. 絶望
  24. 決意
  25. 逼迫
  26. 遭遇
  27. 策略
  28. 紫眼
  29. 刺客
  30. DARAKENA (TV-size)
  31. 要塞
  32. 詠唱