Morning Glory (2013)

歌词
Morning Glory
如昙花一现
Those ******* birds are singing again
又来了,那些鸟人儿叽叽喳喳吵个没停
It's early morning,much too late and I'm wasted again
看,已是早晨了,太迟了,又虚度良宵
A Single Malt, a last cigarette
开一支鲜啤,燃着最后一支烟
And then I rather should be going to bed
一会我该好好睡觉了
One last tango on the dance-floor of my mind
把我的心当舞台,再跳一支探戈
A little often I'm crying deep inside
最近频频痛哭为何般?
The morning takes this night that was so long
晨光反衬着长夜漫漫
while I am singing in the tower of song
我深陷于乐曲的高塔,纵情歌唱
Morning glory
那些如昙花一般美丽而易逝的美好啊
For those who do not need to weep
是给那些从不惋惜落泪的人的
But not for me; I'm into - I'm into me
而不是我 我在深入-深入自己
I was closing her eyes on me
躲避着她对我的监视
Loneliness won't leave me alone
孤独如影随形
My heart, my heart falls like a stone
我的心如磐石落地
By this time they might be naked in the showers
现在他们应该在掏出最后的底牌,为自己洗白
By this time they wash them clean from my insult
就为了摆脱我对他们的控诉?
By this time I'm just a yesterday's man
我可是一点也没变呢
Still I'm praising, just like I would be the fan
用着那些‘溢美之词’,做你们最狂热的追随者
Can someone out there shoot those birds for me?
噢我的老天!谁来把那些个破鸟解决了?
Can someone tell me what do you feel?
说说吧,你们是否舒心透顶?
All you people without ****s of desire
难怪,你们从不为欲望痛哭流涕
Please come in and kill my always burning fire
来啊,把我心中熊熊燃烧的火掐灭吧!
Morning glory
那些易逝的美丽啊
For those who do not need to weep
是给那些从不惋惜落泪的人儿的
But not for me; I'm into...
而不是我,我在进入……
I was closing her eyes on me
逃避着她对我的关怀
Loneliness won't leave alone
孤独如影随形
My heart, my heart falls like a stone
我的心如磐石落地
I can’t bring the ghost that holds me
想抵抗那钳制我的恶魔,我却无能为力
Try to being hard - how
咬着牙坚强-是为何?
How – how – how can love be nightmare?
到底为什么?爱怎么会成为一场梦魇?
I can’t bring the ghost that holds me
想抵抗那钳制我的恶魔,我却无能为力
Try to being hard - how
咬着牙坚强-是为何?
How – how – how can love be nightmare?
到底为什么?爱怎么会成为一场梦魇?
Close her eyes on me…
躲避着她的关心
Those ******* birds are singing again
那些杂声格外刺耳……
It's early morning, much too late and I'm wasted again
早晨了,迟了,浪费了……
A single malt, a cigarette.
一支鲜啤,一支香烟
And then I rather should be going to bed...
好,我真该入眠。
Lacrimosa forever
以泪洗面永不灭
专辑信息
1.Morning Glory (2013)
2.Heute Nacht
3.Morning Glory (2012)
4.Irgendein Arsch ist immer unterwegs (Live)