歌曲 / 歌词与中文翻译

Goodbye, Farewell

Brad GarrettPeter CapaldiToby JonesSophie OkonedoNick MohammedJim CummingsSara SheenListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Dum dee dum dee dum dee dum
咚滴 咚滴 咚滴 咚滴
Dee dum dum
滴咚咚
Dum dee dum dee dum dee dum dee dum
咚滴 咚滴 咚滴 咚滴
Goodbye, farewell, be on your merry way
拜拜,再见啦,祝你一路顺风
We are going to miss you every single day
我们每天都会想念你的
So long, adieu, ta-ta, and toodle-oo
时间过得太久了,再会,拜拜,再见
On my merry way, I'll always think of you
在快乐的路上,我会经常想起你的
On land, or sand, or gravel,
在地上的,管他是沙地上还是砂砾
Or other roads we travel, unravel
还是旅行我们走过其他路,我们会分离
It's more fun with two
如果两个人在一起会有更多的乐趣
It's always me and you
那一定是我和你
And together, we will stay
我们会在一起
Dum dum dee dum dee dum dee dum dee dum
咚滴 咚滴 咚滴 咚滴
Da-da-da dai dum, dum da dum
哒哒哒 哒咚 咚哒咚
Through warm or stormy weather,
不管是天气暖和还是暴风雨
We'll always be together forever
我们会永远在一起
For within my heart
因为在我心里认定
If we should ever part
如果我们分开了
We'll be never far away from each other
我们也不会离对方太远
We'll be never far away
一定不会离得很远
Dum dum dee dum dee dum dee dum dee dum dum
咚咚滴 咚滴 咚滴 咚滴咚咚
Dum dee dum dee dum dee dum dee dum dum
咚滴 咚滴 咚滴 咚滴咚咚
Dum dee dum dee dum dee dum dee dum dum dum
咚滴 咚滴 咚滴 咚滴咚咚咚

更多歌手作品

专辑信息

Christopher Robin (Original Motion Picture Soundtrack) →
  1. Train Station
  2. Goodbye, Farewell
  3. Busy Doing Nothing
  4. Christopher Robin
  5. Storybook
  6. Heffalump Battle
  7. Did You Let Me Go?
  8. Swimmer or Sinker
  9. Is It Christopher Robin?
  10. But I Found You, Didn't I?
  11. Nothing Ever Bad Came from Bouncing
  12. I Do Nothing Every Day
  13. My Favorite Day
  14. A Father of Very Little Brain
  15. Madeline's Red Balloon
  16. Expotition to London
  17. Not Doing Nothing Anymore
  18. I Would Have Liked It to Go on for a While Longer
  19. Easy to Lose Your Way on a Foggy Day
  20. Chapters
  21. Through the Tree
  22. It's Not Stress, It's Pooh
  23. Returning to the Hundred Acre Wood
  24. ******
  25. Evelyn Goes It Alone