歌词
制作人 : Lin-Manuel Miranda
托马斯·潘恩说:
混音 : Tim Latham
“这就是挑战人心的时刻了
编程 : Lin-Manuel Miranda
”夏日中的战士和烈日下的爱国者可能会在这场危机中
母带工程师 : Chris Gehringer
“从他们的行伍之中退缩;但现在还在那里坚持的,
Thomas Paine:
”应得到人们的爱与感谢。
“暴政,像地狱一样,不会轻易被打破;但是我们有着这样的信念:
"These are the times that try men's souls.
”我们战斗得越惨烈,我们就胜利的越光荣。”
The summer soldier and the sunshine patriot will, in this crisis,
我目睹我同辈人中的佼佼者们
shrink from the service of their country; but he that stands by it now,
在病饿中白白死去
deserves the love and thanks of man and woman.
这是考验还是我们的灭亡?
Tyranny, like hell, is not easily conquered; yet we have this consolation with us,
我们的墓志铭上,卒年注定在今年吗?
that the harder the conflict, the more glorious the triumph."
我从未见过将军这么绝望
I am seeing the best minds of my generation
我已经开始替他写所有的回信
Waste away in pestilence and starvation
我给大陆会议写信,他们跟我胡说八道
Is this all a test or have we met our doom?
他们的废话我真是难以忍受
Have we set a camp of parameters for our tomb?
他们说:上啊!进攻英军!
I have never seen His Excellency so despondent
我回信说:我们已经窘困到吃战马
So I've taken over writing all his correspondence
本地商人不给我们装备、援助
I have written Congress and received dishonest responses
他们只收英国钱,那就唱唱六便士之歌吧
I am beyond comprehension of their nonsense
六十帐篷的痢疾病号和 死尸
They say, saddle up! Attack the British forces!
垂死挣扎、缺乏训练、掉队的士兵
I shoot back, we have resorted to eating our horses
大陆会议,求你显显灵吧
Local merchants deny us equipment, assistance
你们是一群人还是一堆幼稚土著?
They only take British money, so sing a song of sixpence
联合这些州;在我们抵抗时让他们撑住
Sixty tents full of dysentery, death
没人听你们这群吝啬鬼的吗?
Dying breaths and dilettantes and deserters in the distance
汉密尔顿,冷静
Congress, I beg of you, justify your existence
但是!
Are you men or just a bunch of indigenous infants?
亚历,听好,我们只有一条路才能赢
Unite these states, give them stakes in our resistance
激起公愤,趁现在
Do you have no influence at all, you ******* skinflints?
别恋战,连夜攻击!
Hamilton, tone it down
在他们撤退之前不要停止
But sir!
把敌人耗空
Alex, listen. There's only one way for us to win this
超过他们(超过他们)
Provoke outrage, outright
打持久战(打持久战)
Don't engage, strike by night
神速攻击,神速撤退(啊哈)
Remain relentless 'til their troops take flight
撑到这场恐怖戏结束,
Make it impossible to justify the cost of the fight
我们得降不少半旗。
Outrun (outrun)
(耶)
Outlast (outlast)
Hit 'em quick, get out fast (uh-huh)
Stay alive 'til this horror show is past
We're gonna fly a lot of flags half-mast
(Yeah)
专辑信息
1.Wrote My Way Out
2.Cabinet Battle 3 (Demo)
3.Who Tells Your Story (feat. Common & Ingrid Michaelson)
4.You'll Be Back
5.Stay Alive (Interlude)
6.Take A Break (Interlude)
7.Dear Theodosia (Reprise)
8.My Shot (feat. Busta Rhymes, Joell Ortiz & Nate Ruess) [Rise Up Remix]
9.Wait For It
10.It's Quiet Uptown
11.Washingtons by Your Side
12.Helpless (feat. Ja Rule)
13.No John Trumbull (Intro)
14.That Would Be Enough
15.Burn
16.History Has Its Eyes On You
17.An Open Letter (feat. Shockwave) [Interlude]
18.Satisfied (feat. Miguel & Queen Latifah)
19.Dear Theodosia (feat. Ben Folds)
20.Immigrants (We Get the Job Done)
21.Valley Forge (Demo)
22.Say Yes to This
23.Congratulations