歌词
Under the moon, I cry
今晚月光正好，我却一直哭
Waiting in the whisper of your name
碎碎念着你的名字，满心期待（你的出现）
My lullaby
（念你名字的声音）是我的安眠曲啊
And I'm caught here in your eye
我沉溺在日思夜想的你那双眸里
I cannot be afraid to let you love me when we're far away
我们相隔甚远，我要对接纳你的爱有足够勇气与信心
We'll figure it out
我们会找到法子的
We'll figure it out
我们能走下去的
I'll pretend that you are sleeping next to me
我骗自己你就睡在我身旁，恍惚的半梦间仿佛就是这样
Are you lookin' out your window?
你是不是也正在看着窗外？
Are you lookin' out your window?
你是不是也在望向那同一个月亮？
I wanna see your smile
我想看到你的微笑
And I'd do anything just to see it now
我这份执念现在不顾一切，只是想看到你的微笑
Pull the light in through your window
让窗外的月光照进你房里吧
Know that I am doing the same
我正看着那束月光思念你啊
Close your eyes and sink through your pillow
闭上眼睛陷在枕头里安心睡吧
We'll see each other in our dreams
（共沐一片月光）梦里你我就会相见
Into the night, I say your name
入夜，我念起你的名字
Wish upon the headlights of the cars that are flickering
看到闪烁的汽车大灯，我忍不住寄托心愿
And I'll wait here 'til the light
我要在这里等到那片（两头连起了我们俩的）光
Sing the lullaby I've been singing to myself at night
念着你的名字，那是我每晚睡前的慰藉心安
Oh, calm down, we'll figure it out
啊，安心啦，我们会走出这个困境的
Just pretend that I'm sleeping next to you
只要你假装我就睡在你身旁
Are you lookin' out your window?
你是不是也在看着窗外？
Are you lookin' out your window?
你是不是也在看着那束月光？
It's me there
那是寄托我思念的我的化身呀
Oh, it's me
啊，那是我来找你了呀
In the fear that we share
在我们身处异地的焦虑中
Your heart is my home
你对我的心就是我温暖舒适的窝
Our love will keep us warm
我们的爱让我们在孤独长夜里慰藉取暖
Your heart's made of gold
你的心是金色璀璨的
Mine is silver like the moon
而我的，像月光一样银光闪闪
Pull the light into your shadow
所以让那月光照进来吧，把阴郁焦虑不安统统驱散
Know that I am doing the same
要知道我也是一样思念你又被你的心温暖呀
Close your eyes and sink through your pillow
闭上眼睛陷入枕头好好睡一觉吧
Know that I am singing your name
听到梦里我在呼唤着你名字了吗
Can you see?
你看到了吗？
Can you see?
你收到我那诉说不能又快溢出的心意了吗？
See the moon tonight
看看呀 在今晚的月光里呀
We're looking at the same sky
我们在看着一片天空啊
Yeah, we're looking at the same sky
我们明明看着同一片夜空啊！
Can you see?
你看到了吗？
Can you see?
你看到了吗？
Can you see the moon tonight?
你看到今晚的月光了吗？
Yeah, we're looking at the same sky
我们看向的同一片天空呀！
Oh, we're looking at the same sky
啊，我们明明看向了同一片天空呀…
专辑信息