歌词与中文翻译
He's not the first.
他不是第一
He's not the first.
他不是第一
But he's the second best secret agent in the whole wide world.
但是他是这世上第二优秀的秘密特工
Not number one.
虽说不是第一
But not the worst.
可也不是最差
He's just the second best secret agent in the whole wide world.
他刚好是全世界第二优秀的秘密特工
He's every bit as good as what's-his-name
他的每一部分,正如他的名字一样优秀
with a dame.
和一位女士
Any dame.
任何女士
And all those bullet holes are in his vest
当你第二好的时候,
to prove you work a little harder
你防弹衣上的每个弹孔
when you're second best.
都叫你去进步
Give him his due,
给他他应得的吧
he's number two,
他是个第二名
right in there doing his act,
就在那儿开始他的表演
despite the fact he shot clear through.
尽管事实上他把人射了个干净
not the tenth,ninth,eighth,seventh,sixth,fifth,fourth,third or first,
不是十九八七六五四三或者第一名
when the challenge is hurl,
每当他完成了挑战
but he's the second best secret agent in the whole wide bule mad world
他是这忧伤又疯狂的世界上排第二的秘密特工
not the tenth,ninth,eighth,seventh,sixth,fifth,fourth,third or first,
不是十九八七六五四三或者第一名
when the challenge is hurl,
每当他完成了挑战
but he's the second best secret agent in the whole wide bule mad world
他是这忧伤又疯狂的世界上排第二的秘密特工