歌词
Color - N.Flying (엔플라잉)
词：LEE SEUNG HYUB/Satoshi Shibayama
曲：LEE SEUNG HYUB
夜空に浮かぶ moonlight
夜空中浮动的月光
まるで broad way を照らした spotlight
宛如照亮百老汇舞台的聚光灯
It's okay ya 気のせいか
没事的 是错觉吗
そういえば今日の my coordinate
话说我今天的服装搭配
君の好きな色にしたよ どうだい？
用了你喜欢的颜色 你觉得怎么样
It's okay ya 君のせいだ
这算不上什么 因为是你
Ya 追いかけても I cannot reach
可无论怎么追赶 都无法触及
離れていく一人ぼっち
你我渐行渐远 徒留我一人
僕らの気持ちの分かれ道 where do we go?
我们分路而行 我们将去往哪里
分からない どっち？
我不知道该走哪一边
Girl you're like a flower 美しい花
女孩你就像一朵花 一朵美丽的花
I know 水を絶やさない だから ya ya
我知道花儿绝不能失去水分 所以啊
I wanna be your sunshine
我想成为你的阳光
雨上がりの空にかかった虹の色は
雨过天晴的天空中架起的彩虹
What?
是什么样的颜色
You know what?
你知道吗
Ya you know what?
你知道吗
I say a little prayer 星に願う一つだけ
我向天空祈祷 向星星许下一个愿望
もし叶うなら 僕の日々を彩れ your color
如果能实现 请让我的每一天都染上你的颜色
(Ah) what are you? どれくらい?
你会为我涂上何种色彩
(Ah) 何度も how many time
愿意为我涂多少次
きっと it's too late
但现在一切都为时已晚了
It's to be too late
太晚了
(It's to be too late)
太晚了
誰より何より染めてくれ
请用无与伦比的颜色浸染我吧
Come on anything you like
你可以随心所欲
(Oh yeah) color me up
为我着色
赤青白黒混ぜて yourself
你可以将红蓝白黑糅合为一
鮮やかに paint me all
为我涂上所有鲜艳的颜色
What are you? どれくらい?
你会为我涂上什么样的颜色
何度も how many time
你愿意为我涂多少次
どんなに I say the words
可无论我为你为你作尽千万首诗 踏遍千山万水
だけど 君の色は無色透明さ
你的颜色却始终无色透明
過ぎる日々はたそがれ 風任せ
逝去的日子如黄昏一般 任风吹散
君は ever いつも気まぐれ
你的情绪总有阴晴不定的时候
でも嫌じゃない everyday
但我并不讨厌 和你在一起的每一天
この巡り会い and I'll be there
我会留在原地 为这场邂逅而守候
That's all right now
这样已经足够
How do you feeling girl?
你是怎么想的呢
世界に many 色が溢れ
世界上有无数种色彩
Yeah さぁどうぞ
请不要客气
Paint like you mean it paint it
按你喜欢的颜色为我上色
歌いながら just feeling good
我会开心地唱歌
描く絵は let me know
你就画你的画 然后告诉我
君が選ぶ色は何色?
你会为我挑选什么样的颜色
You know what?
你知道吗
Ya you know what?
你知道吗
I say a little prayer 星に願う一つだけ
我向天空祈祷 向星星许下一个愿望
もし叶うなら
如果能实现的话
僕の日々を彩れ (too late)
请让我的每一天都涂抹上你的色彩（但现在为时已晚）
誰より何より染めてくれ
请用无以伦比的颜色浸染我吧
Come on anything you like
你可以随心所欲
(Oh yeah) color me up
为我着色
赤青白黒混ぜて yourself
你可以将红蓝白黑糅合为一
鮮やかに paint me all
为我涂上所有鲜艳的颜色
What are you? どれくらい?
你会为我涂上什么样的颜色
何度も how many time
你愿意为我涂多少次
どんなに I say the words
可无论我为你寻遍千言万语 踏遍千山万水
だけど 君の色は無色透明さ
你的颜色却始终无色透明 你始终无动于衷
きっと nothing without you
我不能没有你
君なしじゃモノクローム
没有你 我的世界黯淡无光
もっと I think about you
我一定会更加想念你
僕の日々を彩るのは it's just your color
将我今后每一天着色的 都将是你的颜色
誰より何より染めてくれ
用无与伦比的颜色浸染我吧
Come on anything you like
你可以随心所欲
(Oh yeah) color me up
尽情将我涂抹
赤青白黒混ぜて yourself
你可以把红蓝白黑糅合为一
鮮やかに paint me all
用最鲜艳的颜色浸染我
夜空に浮かぶ moonlight
浮动在夜空中的月光
まるで broad way を照らす spotlight
宛如照亮百老汇舞台的聚光灯
君の目に映る色は
你眼中映出的色彩
何よりも鮮やかだ color
比任何事物都要美丽
Hello how are you?
你好吗 你今天怎么样
Ordinary days
在纷扰的日子里
白黒の世界を照らす color
照亮我的黑白世界的
It's okay ya 君のせいだ
都是你的色彩
专辑信息