歌词与中文翻译
너와 눈이 마주 칠 때 Baby~
和你双目相抵时 baby
시간이 멈춰버린듯해
时间仿佛静止
중독돼 너의 말투에
你的语气让我上瘾
사소한 너의 웃음이
你细微的笑颜
마법 같아
就像魔法
마치 마법 같아
就像魔法那般
마치 마법 같은 너의 주문이
你像魔法般的咒语
네게 이끌려 날 데려가줘
我被你吸引 带我走吧
take me home
take me home
마법 같은 너의 주문이
你像魔法般的咒语
내 귀에 들릴 때
在我耳边回响时
이미 난 너에게 중독 돼 버릴걸
我已经对你上瘾
마법 같아 넌 Oh~
你就像是魔法
Woa ah~
나를 온통 너로 색칠해 baby
我的全部都染上你的颜色 baby
Woa ah~
너에게 더 중독돼도 okay
就算对你继续上瘾也okay
마법같아 (마법같아)
仿佛魔法
마법같아 (마법같아)
仿佛魔法
마법같아 (Baby)
仿佛魔法
넌~ 날 계속 중독시켜 더
你 一直令我持续上瘾
아찔 아찔 해
令我眩晕
니가 날 밀고 당길 때
当你对我欲擒故纵的时候
계속 애가 타게 해
让我如此心急如焚
너의 마법 땜에
因为你的魔法
Woa ah~
마법 같아 너의 목소리 baby
仿佛魔法的你的声音 baby
Woa ah~
네게 중독돼도 it's okay baby
即使对你上瘾 it's okay baby
화낼때도 화끈한걸
即使你生气的时候也如此火辣
그런데도 더 더 아찔한 건
但即便如此那更让人眩晕的
입술이 나와 날 쳐다 볼때
当你的嘴唇在我的脸上时
또 날 미쳐버리게 하고
又再次让我疯狂
그래 너 마법 같아
是的 你就似魔法
그린핀도르 헤르미온느 같아
像绿茵多·赫尔米昂
계속 내게 주문 건데도
继续给我施下咒语
이미 넘어가줄 준비 됐잖아
不是已经准备好超越了吗
마치 마법 같은 너의 주문이
你仿佛魔法般的咒语
네게 이끌려 날 데려가줘
将我引领 带我走吧
take me home
take me home
마법 같은 너의 주문이
你仿佛魔法般的咒语
내 귀에 들릴 때
在我耳边萦绕时
이미 난 너에게 중독 돼 버릴걸
我已经对你上瘾
마법 같아 넌 Oh~
像魔法般的你
Woa ah~
나를 온통 너로 색칠해 baby
我的全部都染上你的颜色 baby
Woa ah~
너에게 더 중독돼도 okay
就算对你继续上瘾也okay
마법같아 (마법같아)
仿佛魔法
마법같아 (마법같아)
仿佛魔法
마법같아 (Baby)
仿佛魔法
넌~ 날 계속 중독시켜 더
你 一直令我持续上瘾
Yo 아찔 아찔 해
令我如此眩晕
너의 주문이 통할 때
当你的咒语通过时
계속 애가 타게 해
让我变得心急如焚
너의 마법 땜에
因为你的魔法
Woa ah~
마법 같아 너의 목소리 baby
你像魔法般的声音
Woa ah~
네게 중독돼도 it's okay baby
即使对你上瘾 it's okay baby
Woa ah~
너의 주문 때문에
因为你的咒语
Woa ah~ Woa ah~ Woa ah~
Woa ah~
너에게 빠져버린걸
我已经对你沦陷
진짜 인정할게 난 yeah yeah~
我承认了
Woa ah~
나를 온통 너로 색칠해 baby
我的全部都染上你的颜色 baby
Woa ah~
너에게 더 중독돼도 okay
就算对你继续上瘾也okay
마법같아 (마법같아)
仿佛魔法
마법같아 (마법같아)
仿佛魔法
마법같아 (Baby)
仿佛魔法
넌~날 계속 중독시켜 더
你 一直令我持续上瘾