歌词
Through the darkness of the night I'm drifting in the air flow
我于气流中浮游 穿过夜之晦暗
Plunged in the melancholy of the misty morning
陷入了雾晨的隐隐怊怅
Having scarcely touched the rays of rising sun
几乎不及旸之光缕
The thread of poor soul has been broken
悯魂的思绪已成支离
I hear their screams, hear my cries
闻其惊号 闻予哀泣
I spread wings heading into Unknown
我挥舞羽翼直入未卜
Behind dead words I'll find salvation
于死言之后我将寻获救恩
The granted freedom will give me oblivion
而那被赋予的自由将予我忘却
Insanity of this world is around me/The wings are broken
世间的癫狂常伴我身/羽翼已支离破碎
I want to fly to the sky/The way back is blocked
遥想飞入苍穹/势必破釜沉舟
To see the dawn/The shadows of the despair will come for you
一睹拂晓天光/绝望的暗影因你将至
To feel the freedom/Washing off the blood on my hands
领略遨翔自得/濯去沾满双手的鲜红
To touch the cold sky again
再度触及冰寒天穹
But wings won't grow for the second time
然往日逍遥已失而不复得
I'm falling... forever
我在堕落...直到永远
THE ONE WHO HAS WINGS
戴翼者
CAN LOSE THEM FOREVER
将永折翼
Given the wings once, but thrown down
昔日翛然今而绝
For your sins, you will be punished
而你罪责难逃
Dethroned to the earth of sinful and wretches
被放逐至罪戾且悲苦的人间
The Land of those who have cursed themselves, Fathers of Lies
这地是自弃妄言者的地 集聚着谎言的缔造者
THE SIN... FOR THE LOVE
And now we are afraid of nothing
而今我们无所畏忌
The chains are broken
囚链已断裂
Bitter memories are covered with the midnight fog
子夜的雾霭笼罩着痛楚的记忆
Cry for our hearts and yield to the pain
于予心泣 屈于苦痛
Bidding farewell to our life
别予之生
MY SOUL HAS FOUND PEACE
孤魂终已寻获安宁...
AT LAST...
专辑信息