歌曲 / 歌词与中文翻译

그 희망의 빛

Quintino & BlasterjaxxListen on Apple Music

歌词与中文翻译

어딘가에서 들려오는 소리
不知在哪里传来的声音
나는 귀를 기울였지
又在我的耳边回荡
별들이 잠든 저편에 그려지는 풍경들
在我旁边绘画出沉睡的星星的风景
너의 눈물은 이젠 빛이 되어
你的眼泪化为光
그들의 별이 되었지
成为那群星星
새겨져 버린 상처는 이젠 웃음이 되고
刻骨铭心的伤痛现在变成了笑声
깨져버린 어둠은 달빛을 받아
破碎的黑暗被月光笼罩
하나의 희망이 되어
散发着一丝希望
차가운 바람,이 땅에 휘날려
冰冷的寒风刮擦着大地
참아왔던 눈물이 내 눈 앞을 가려도
一直忍住的泪水在眼里打转
흐려진 구름,하늘을 바라봐
看那天空阴沉的云
찬란한 빛 가득
却又布满了灿烂的光芒
태양이 우릴 비추고 있을 꺼야
太阳正在照耀着我们
언젠가는 잊혀져 갈
不知何时被遗忘
이제는 갈 수 없는 기억
现在也无法寻回的记忆
따스했던 그곳에 어둠이 내려
在那个温暖的地方黑暗已经倒下
닿을 수는 없어도
即便如此你却无法到达(那个地方)
차가운 바람,이 땅에 휘날려
冰冷的寒风刮擦着大地
참아왔던 눈물이 내 눈 앞을 가려도
一直忍住的泪水在眼里打转
흐려진 구름,하늘을 바라봐
看那天空阴沉的云
다가올 미래에
但在那近在咫尺的未来
그 희망의 빛이 널 비추려 할 꺼야
那希望之光正在照耀着你
그 희망의 빛이
那希望之光……

更多歌手作品

专辑信息

Dungeon and Fighter BGM COLLECTION VOL.2 →
  1. PK场(等待) - pvp gate
  2. 古代骑士竞技场领主 - knight of round boss
  3. 三国(2016年春节副本) - 3kingdom intro
  4. 그 희망의 빛
  5. 登录界面音乐(大转移) - character stage
  6. 赛丽亚的旅馆(大转移) - seria gate
  7. 银色村庄 - silver crown
  8. 天帷巨兽 - behemoth town
  9. 暗黑城 - underfoot town
  10. 北方避难所 - north shelter
  11. 阿尔比恩领主:开膛手杰克 - Episode 04
  12. 炽晶森林 - luteon
  13. 炽晶森林领主:火焰公主婕拉 - luteon boss
  14. 水晶矿脉 - glassfey
  15. 水晶矿脉领主:幻镜精灵 - glassfey boss
  16. 幽冥监狱 - prison
  17. 幽冥监狱领主:精灵王子普莱斯 - prison boss
  18. 幽冥监狱下层 - prison underground
  19. 幽冥监狱下层领主:萨姆的创造物 - prison underground boss
  20. 赫顿玛尔废墟 - sewer
  21. 蘑菇庄园 - mushroom garden
  22. 蘑菇庄园领主:蘑菇怪人夏图 - mushroom garden boss
  23. 蚁后的巢穴 - salif
  24. 蚁后的巢穴领主:堕落蚁后梅连娜 - salif boss
  25. 腐烂之地 - decay area
  26. 腐烂之地领主:黑色巨蝎莫斯 - decay area boss
  27. 赫顿玛尔旧街区 - old town
  28. 赫顿玛尔旧街区领主:赤犬布加迪 - old town boss
  29. 绝望的棋局 - chessboard despair
  30. 绝望的棋局领主:皇后克拉拉 - chessboard despair boss
  31. 英雄冢 - tomb of the hero
  32. 英雄冢领主:第一英雄-精灵骑士隆吉尔 - tomb of the hero boss
  33. 暴君的祭坛 - despot king altar
  34. 暴君的祭坛领主:暴君奥古斯都 - despot king altar boss
  35. 黄金矿洞 - gold cave
  36. 黄金矿洞领主:黄金王维迪尔 - gold cave boss
  37. 远古墓穴深处 - ancient times heart
  38. 远古墓穴深处领主:爆炎巴塔路西斯 - ancient times heart boss
  39. 邪龙的封印 - dragon seal
  40. 邪龙的封印领主:邪龙斯皮兹 - dragon seal boss
  41. 鲨鱼栖息地 - durban
  42. 鲨鱼栖息地领主:海鲨王嘉顿 - durban boss
  43. 人鱼的国度 - humiliation reef
  44. 人鱼的国度领主:人鱼之王图雷 - humiliation reef boss
  45. 罗特斯的宫殿 - lotus nest
  46. 罗特斯的宫殿领主:长脚罗特斯 - lotus nest boss
  47. 神殿入口 - temple entrance
  48. 虚妄迷宫 - temple maze
  49. 神殿中心 - temple core
  50. 暗精灵遗迹领主 - temple boss
  51. 暗精灵遗迹隐藏领主:卡洛夫 - temple groop boss
  52. 马戏团 - circus event
  53. 马戏团(开场) - circus event gate
  54. 马戏团领主 - circus event boss
  55. 怪物攻城(新) - vdefence
  56. 摇骰子 - attendance event
  57. 爱之摩伽陀 - wedding honeymoon
  58. 婚礼进行曲 - wedding march
  59. 婚房 - wedding room
  60. 结婚 - church
  61. 众神议会厅(2015年国庆副本城镇) - kronos room
  62. 帕罗迪修斯前哨基地 - invasion of proga room
  63. 玛蒂娅的要塞 - event kronos gate
  64. 玛蒂娅的要塞领主 - event kronos
  65. 卡修斯的封印 - event kronos boss
  66. 三国副本 - 3kingdom normal
  67. 三国副本领主:张飞,曹操 - 3kingdom boss
  68. 三国副本隐藏领主:吕布 - aircraft carrier boss
  69. 梅林的房间(2016年国庆副本城镇) - merlin room
  70. 骑士英雄战场 - Knight of round gate
  71. 古代骑士竞技场 - Knight of round normal
  72. 神秘城市阿尔比恩(2017年劳动节副本)- episode 01
  73. 阿尔比恩 - episode 02
  74. 阿尔比恩 - episode 03
  75. 兽人王国(胜利) - episode 05
  76. 兽人王国(净化) - episode 06
  77. 兽人王国-秘密之森 - episode 07
  78. 世界树英雄传说(2019年春节副本城镇) - episode 08
  79. 被侵蚀的城镇 - 圣彼耶塔 - episode 09
  80. 圣彼耶塔-暗之英雄 - episode 10
  81. 圣彼耶塔-光之英雄 - episode 11
  82. 活动BGM - eventBGM
  83. 刨冰达人【2020夏日活动】 - event bgm 03
  84. 列车押送【2018劳动节副本】-eventbgm western
  85. 女鬼剑士宣传曲 - Gknight F teaser
  86. 女鬼剑士转职-剑宗&剑魔宣传片BGM - abyss
  87. 男格斗家二觉宣传片BGM - aincrad
  88. 希望の光
  89. 女鬼剑士主题BGM - great beginning
  90. PK场 - pvp area
  91. PK场(公会) - pvp guild
  92. PK场(斗兽场) - pvp colosseum