All For You

歌词
编曲 : KENTZ
Hey 你
Hey you
我知道我们许久没叙旧
I know we haven't talked in a while
(Aye yo aye yo aye yo aye yo)
你过得还好吗?
You doin' ok?
我会在此为你守候
I'll be here for you
(Aye yo aye yo aye yo aye yo)
你近况可好?
Are you doin' alright?
请告诉吧
Tell me
是否有所改变
変わりはない?
告诉我吧 uh
Show me uh
季节变化 岁月流转
季節変わり 月日過ぎたけど
这份心绪始终如一
この気持ちは変わらない
告诉我你的故事吧
教えて君のstory yeah
悲伤或喜悦都好 我想知悉你的一切
喜び 悲しみ everything uh
365天都是如此 但我对你的思念还是
僕の想いの数365
传达不完啊
伝えきれないよ
看着太阳 心里浮现出你的笑颜
太陽見て君の笑顔思い出す
你是如此美丽动人
1日が君でbeautiful
总想对你说「明天见」呢
「また明日」言える様になる
你在我的心头萦绕
Thinking about thinking about you
紧密联系的两个人
繋がってる二人
Yeah
太多心绪想要与你言说
届けたい想い溢れる
一切都为你
Ohh all for you
想跟你说的话 每天都在增加啊
伝えたい話増えてく
一切心绪 只因为你
All for you
你我终会再度相见
また会えるよ
无需忧心过多
No need to worry
直到那天的到来
その日来るまで
请为我等待 相信我
信じて待って
(Hey)
(Aye yo aye yo aye yo aye yo)
即使分离
離れても
(Aye yo aye yo aye yo aye yo)
也彼此依偎着
心寄り添う
(Aye yo aye yo aye yo aye yo)
即使是很远的距离
遠くても
也为你侧耳聆听
耳澄ませば
我会永远在这里为你守候
l'll be right here all for you
Yeah
身上发着光的你
また煌く瞳で
将我照亮
僕の事すぐ照らして
为了找到你
君見つけるために
就让我成为你眼中唯一所见吧
Let me be the one you see
即使不能见面 那也没关系
会えなくてもall good (all good)
我的心里 都是你啊
心にいるall you (all you)
想要映照出你的双眼
映りたいよyour eyes
这些事 都是理所当然的
そんな当たり前
马上就能伴你身边
もうすぐwith you
看着星星 想起你的笑颜
星を見て君の笑顔思い出す
一天就这样结束了
1日が君で終わっていく
你我在同一片碧空下仰望
同じ空の下結ばれ
我为你沉沦
Feelin' for feelin' for you
相联系的两个人
繋がってる二人
Yeah
太多心绪想要与你言说
届けたい想い溢れる
一切都为你
Ohh all for you
想跟你说的话 每天都在增加啊
伝えたい話増えてく
一切心绪 只因为你
All for you
你我终会再度相见
また会えるよ
无需忧心过多
No need to worry
直到那天的到来
その日来るまで
相信我 为我等待
信じて待って
(Hey)
想让你看到我流泪的样子
君にしか涙は見せたくないよ
在下次见面之前 我会把这些泪水积攒起来
次会う時まで溜めておくから
但是看到你的笑容
でもその笑顔見れば
悲伤只剩下一点点
喜びに変わる
都变成喜悦
後少しだけ
我会与你同在
And I'll be with you
太多心绪想要与你言说
届けたい想い溢れる
一切心绪 只因为你
Ohh all for you
想跟你说的话 明天都在增加啊
伝えたい話増えてく
一切心绪 只因为你
All for you
你我终会再度相见
また会えるよ
无需忧心过多
No need to worry
直到那天的到来
その日来るまで
相信我 为我等待
信じて待って
(你留存在我的心中)
(I got you)
Aye yo aye yo aye yo aye yo
即使分开
離れても
Aye yo aye yo aye yo aye yo
也互相依偎
心寄り添う
Aye yo aye yo aye yo aye yo
再远的距离
遠くても
也为你侧耳聆听
耳澄ませば
我会在这里 一直为你守候
I'll be right here all for you
专辑信息
1.All For You
2.Cinema (Japanese Version)
3.With you
4.All For You (Instrumental)
5.With you (Instrumental)
6.Cinema (Japanese Version) [Instrumental]