歌词
What are you trying to fix me for?
你到底想让我怎样啊?
Maybe I'm broken but I'm not sure
或许我已经完蛋了,但谁知道呢
Am I depressed or am I just bored?
我是抑郁了吗,或者仅仅是无聊了?
Apathy and irony, post modern anxiety
冷漠与嘲讽,带给我后现代焦虑症
It's time to face up to the inevitable
是时候直面那些不可避免的事情了
I guess I might be loosing it from staying at home
在家待着可能只会让我把它们全部错过
Dumbing down to jeopardy and late night TV (And I don't really like it)
外界的危险和深夜的电视让我无法正常生活(但其实我一点也不喜欢这样)
Safe to say I'm know I'm not the only one
不得不说,很高兴我不是唯一这样的人
Don't have time for all this time I've wasted
我可没有时间像之前那样浪费下去了
What are you trying to fix me for?
你到底想让我怎样啊?
Maybe I'm broken but I'm not sure
或许我已经完蛋了,但谁知道呢
Am I depressed or am I just bored?
我是抑郁了吗,或者仅仅是无聊了?
Apathy and irony, post modern anxiety
冷漠与嘲讽,带给我后现代焦虑症
Tell me you're okay, yeah what's that like?
你一定状态很好,不是吗?
Rose tint glasses, they must be nice
玫瑰色调的眼镜,一定不错哈
Doing your best while you die inside
即使内心消沉也要竭尽全力
Apathy and irony, post modern anxiety
冷漠与嘲讽,这就是后现代焦虑症
I don’t mind the fireworks that keep me awake (But they still kind of scare me)
我并不介意窗外吵醒我的烟花(虽然确实吓了我一跳)
I don’t think the melatonin works at all
褪黑素似乎完全不起作用了
My money plant's dying and the dust is collecting
窗台上的盆栽日渐枯萎,只留下灰尘堆积(就连我的治疗师都看不惯我)
It's Monday morning sleeping through the wake up call
周一清晨在叫早电话铃声中熟睡度过
What are you trying to fix me for?
你到底想让我怎样啊?
Maybe I'm broken but I'm not sure
或许我已经完蛋了,但谁知道呢
Am I depressed or am I just bored?
我是抑郁了吗,或者仅仅是无聊了?
Apathy and irony, post modern anxiety
冷漠与嘲讽,带给我后现代焦虑症
Tell me your okay, yeah what's that like?
你一定状态很好,不是吗?
Rose tint glasses, they must be nice
玫瑰色调的眼镜,一定不错哈
Doing your best while you die inside
即使内心消沉也要竭尽全力
Apathy and irony, post modern anxiety
冷漠与嘲讽,这就是后现代焦虑症
It's time to face up to the inevitable
看来是时候直面那些不可避免的事情了(全世界都睡着了)
I guess it feels good to know that I'm not alone
当知道不只我如此时可能会让我感觉好些(全世界都睡着了)
What are you trying to fix me for?
你到底想让我怎样啊?
Maybe I'm broken but I'm not sure
或许我已经完蛋了,但谁知道呢
Am I depressed or am I just bored?
我是抑郁了吗,或者仅仅是无聊了?
Apathy and irony, post modern anxiety
冷漠与嘲讽,带给我后现代焦虑症
Tell me you're okay, yeah what's that like?
你一定状态很好,不是吗?
Rose tint glasses, they must be nice
玫瑰色调的眼镜,一定不错哈
Doing your best while you die inside
即使内心消沉也要竭尽全力
Apathy and irony, post modern anxiety
冷漠与嘲讽,这就是后现代焦虑症
Apathy and irony, post modern anxiety
冷漠与嘲讽,带给我后现代焦虑症
专辑信息