歌词
族语歌词:简奇峯
(来吧 来吧)
族语歌词翻译:蔡美媛
(来吧 来吧)
族语发音校正:蔡美媛
(来吧 来吧 来吧)
我看不见你 但我知道
(让我听到你)
雨后的天空放晴 提醒我要好好
(来吧 来吧 来吧)
我听不见你 但我知道
(让我看到你)
影子伴着旋律里 是想念符号
(来吧 来吧 来吧)
静静的祈祷 不想被打扰
(就是现在 出现在我面前吧)
该怎么轻易忘掉 你的好
(来吧 来吧)
Katayni! Katayni!
让我们回到当初
就像你没离开我身旁的时候
等待你 呼唤你 我一直在这里
让我看见一条带我找到你的路
我等待着你 你可知道
抬头星空闪耀 是你呼应讯号
静静的祈祷 不想被打扰
若我们能再见 有多好
Katayni! Katayni!
让我们回到当初
就像你没离开我身旁的时候
等待你 呼唤你 我一直在这里
让我看见一条带我找到你的路
Katayni! Katayni! Katayni to!
Hay matengil ako kiso.
Katayni! Katayni! Katayni to!
Hay manengnengn ako kiso.
Katayni! Katayni! Katayni to!
O tatodong to no hatini, kasadak to i a’ayaw no mako!
Katayni! Katayni!
让我们回到当初
就像你没离开我身旁的时候
走过的每一路 歌声穿透了迷雾
带我找到你的路 让我不再孤独
制作人 Producer:陈君豪 Howe@成绩好工作室
編曲 Arranger:袁伟翔 Fanda Yuan@骏杰音乐
吉他 Guitar:袁伟翔 Fanda Yuan
贝斯 Bass:林奥迪 OD Lin
鼓 Drum:江尚謙 Shang-Chien Chiang
弦乐编写&監製 Strings Arranger & Producer:袁伟翔 Fanda Yuan
弦乐 Strings:曜爆甘音乐工作室 Just Busy Music Studio
第一小提琴 First Violin:蔡曜宇 Shuon Tsai/沈羿彣 Yi-Wen Shen/朱奕宁 YiNing Ju
第二小提琴 Second Violin:骆思云 SsuYun Lo/黄雨柔 Nala Huang/黄瑾诤 ChinCheng Huang
中提琴 Viola:甘威鹏 Weapon Gan/潘自琦 Tzu-Chi Pan
大提琴 Cello:刘涵隐分子 Hang Liu
人声录音师 Vocal Recording Engineer:蔡周翰 Chou Han Tsay/葉育軒 Yu-Hsuan Yeh
人声录音室 Vocal Recording Studio:BB Road Studio
鼓&贝斯录音师 Drum & Bass Recording Engineer:钱炜安 Zen Chien
鼓&贝斯录音室 Drum & Bass Recording Studio:112F Studio
弦乐录音师 Recording Engineer:单为明 Link Shan
弦乐录音助理 Assistant Engineer:于世政 Yu Shih Cheng
弦乐录音室Recording Room:Lights Up Studio
混音師 Mixing Engineer:黄文萱 Ziya Huang
混音录音室 Mixing Studio:Purring Sound Studio
制作助理 Production Assistant:沈冠霖 SHENB
专辑信息
1.让我听见你