歌词
编曲 : 박해일 (Yummy Tone)/빅싼초 (Yummy Tone)
近来变得格外敏感
요즘 따라 예민해 더
被各种微妙情感 所苦苦折磨的我
오묘한 감정들이 괴롭히는 날
已然成为不必要的热情
불필요한 친절은 됐어
仿佛对一切了如指掌般的口吻 已足够疏离
다 아는 듯한 말투가 충분히 불친절해
你不是对我毫不在意吗
관심 없었잖아 내게
我已心知肚明 只因屡次三番有所领教
알고 있었어 한두 번도 아니니까
请你不要粉饰伪装 笑着向我靠近
넌 다른 척 웃으며 다가오지 마
也许已上当受骗 我这样的孩子
속을지도 몰라 나란 애
那些与我十分相像的玩偶
나와 닮은 저 인형들이
不知为何 看起来如此悲伤
왠지 모르게 슬퍼 보여
请别感到痛苦 不要彻夜哭泣 无法入睡
아파하지 마 매일 밤 울며 지새우지 마
每每哽咽的情绪 不期而至时
어김없이 울컥해 이럴 때마다
明天 以及每一日 都愈发恐惧
내일이 매일이 두려워져
Like the show window ye eh ye eh
以你喜爱的那些事物
네가 좋아하는 것들로
Like the show window ye eh
正如往常那般
늘 그랬던 것처럼
若无其事地纵身起舞
아무렇지 않게 춤을 춰
紧紧地闭着双眸
두 눈 꼭 감은 채로
那些将我打量的视线
날 더듬는 시선들
能小声点说吗 未免听得太清楚了
작게 말해줄래 너무 잘 들리거든
这种时候 该露出怎样表情
이럴 땐 어떤 표정을
说说看吧 不是说很了解我吗
말해봐 잘 안다며 나를
我并不知道 我的感情
난 몰라 내 감정
反正是在假面下 生存于世的小丑
어차피 가면 속에 살아가는 피에로
那要猜猜看吗
그럼 맞춰 볼래
现在我的心情会是如何 beep error
지금 내 기분 어떨 것 같아 beep error
那些与我十分相像的玩偶
나와 닮은 저 인형들이
不知为何 看起来如此悲伤
왠지 모르게 슬퍼 보여
请别感到痛苦 不要彻夜哭泣 无法入睡
아파하지 마 매일 밤 울며 지새우지 마
每每哽咽的情绪 不期而至时
어김없이 울컥해 이럴 때마다
明天 以及每一日 都愈发恐惧
내일이 매일이 두려워져
Like the show window ye eh ye eh
以你喜爱的那些事物
네가 좋아하는 것들로
Like the show window ye eh
正如往常那般
늘 그랬던 것처럼
若无其事地纵身起舞
아무렇지 않게 춤을 춰
紧紧地闭着双眸
두 눈 꼭 감은 채로
时间过去多久了呢 几分钟 还是几个小时
얼마나 지났을까 몇 분 아니 몇 시간
只要睁开双眼 毫不例外
눈을 뜨면 어김없이
依然是那些将我藐视的人
날 내려보는 사람들
何时才能结束 要就这样逃离吗
언제쯤 끝이 날까 이대로 도망칠까
美丽地闪耀着光芒
아름답게 반짝이며
将我俯瞰的枝形吊灯
나를 내려보는 샹들리에
Like the show window ye eh ye eh
以你喜爱的那些事物
네가 좋아하는 것들로
Like the show window ye eh
正如往常那般
늘 그랬던 것처럼
若无其事地纵身起舞
아무렇지 않게 춤을 춰
紧紧地闭着双眸
두 눈 꼭 감은 채로
Like the show window ye eh ye eh
Like the show window ye eh ye eh
Like the show window
专辑信息
1.GOOD GIRL
2.I'm Not Cool
3.Show Window
4.Party, Feel, Love
5.FLOWER SHOWER