歌曲 / 歌词与中文翻译

A Bushel And A Peck

Doris DayListen on Apple Music

歌词与中文翻译

I love you a bushel and a peck
我爱你爱的深沉,爱的深沉
A bushel and a peck and a hug around the neck
对你的爱一点一滴 手臂环住你的脖子拥抱
A hug around the neck and a barrel and a heap
一个拥抱,一个桶和一堆东西
A barrel and a heap and I'm talkin' in my sleep
一个桶,一堆东西,我在梦中呓语
About you, about you
说的都是关于你,全都关于你
'Cause I love you a bushel and a peck
因为我是那么那么爱你
You bet your purdy neck I do
我敢打赌,你的衣领一定起皱了
A doodle oodle oh
喔喔喔
A doodle oodle oodle oh doo
喔喔喔
I love you a bushel and a peck
我爱你爱的深沉,爱的深沉
A bushel and a peck though you make my heart a wreck
一点一滴,你让我心碎
Make my heart a wreck and you make my life a mess
并且让我的生活一团糟
Make my life a mess, yes a mess of happiness
还有着一团糟的幸福
About you, about you
全都是拜你所赐
'Cause I love you a bushel and a peck
因为我是那么那么爱你
You bet your purdy neck I do
我敢打赌,你的衣领一定起皱了
A doodle oodle ooh doo
喔喔喔
A doodle oodle oodle ooh doo
喔喔喔
I love you a bushel and a peck
我爱你爱的深沉,爱的深沉
A bushel and a peck and it beats me all to heck
一点一滴,把我伤的体无完肤
It beats me all to heck, how I'll never tend the farm
我怎么也不想找管农场了
Never tend the farm when I wanna keep my arm
当我想保护我的手臂时,我从不去农场
About you, about you
关于你,关于你
'Cause I love you a bushel and a peck
因为我那么那么爱你
You bet your purdy neck I do
我敢打赌,你的衣领一定起皱了
A doodle oodle ooh
喔喔喔
A doodle oodle oodle oh doo
喔喔喔
A doodle oodle oodle oh doo
喔喔喔
A doodle oodle ooh doo doo
喔喔喔

更多歌手作品

专辑信息

Julie & Julia →
  1. Eggs
  2. Julia's Theme
  3. Boeuf Bourguignon
  4. Julie's Theme
  5. The Original French Chef Theme
  6. Time After Time
  7. Burning The Stew
  8. A Bushel And A Peck
  9. Time After Time (Instrumental)
  10. Great Big Good Fairy
  11. Starting Out
  12. What Should I Do
  13. Psycho Killer
  14. A String Of Pearls
  15. Mes Emmerdes
  16. Leaving Paris
  17. My Husband Left Me
  18. Stop The Train
  19. The New York Times
  20. Julia Hates Me
  21. Last Supper