歌词与中文翻译
오늘 입은 옷 어때 머리는 어떤 것 같아
今天穿的衣服怎么样 头发弄得还好吗
뭔가 달라 보이지 않아?
发生了某种变化你看不到吗?
대답은 왜 대충해 벌써 내가 질렸네
答案为什么这么敷衍 我已经被你厌倦
하루에 수백 번 듣는 말
每天听到数百次的话
한동안 말이 없는 너
默默不语的你
예쁘단 말에 천사처럼 웃는 너
听到我说你漂亮 笑得像天使一样的你
오늘도 롤러코스터 타는 이 기분
今天的心情也像坐过山车一样
들쑥날쑥한 너의 바이오리듬
你起起伏伏的生理周期
오늘도 롤러코스터 타는 니 기분
今天的心情也像坐过山车一样
알다가도 모르겠어 정말
也不知道一会儿会怎么样 真的
Woo woo woo 롤러코스터 X 2
Woo woo woo roller coaster X 2
오늘은 입맛 없어 혼자 먹어 대화할 힘 없어
今天没有胃口 你自己吃吧 没有说话的力气
그냥 내버려둬 Don't care about me
就让我一个人吧 Don't care about me
넌 밥이 넘어가니 내 걱정은 안 되니
你有没有吃饭 我担心也不行
한 달에 수백 번 듣는 말
在一个月内听上数百遍的话
토라져 울고 있는 너
闹情绪哭的你
미안하단 말에 아기처럼 웃는 너
我说着对不起，像孩子般笑着的你
오늘도 롤러코스터 타는 이 기분
今天的心情也像坐过山车一样
들쑥날쑥한 너의 바이오리듬
你起起伏伏的生理周期
오늘도 롤러코스터 타는 니 기분
今天的心情也像坐过山车一样
알다가도 모르겠어 정말
也不知道一会儿会怎么样 真的
올라갔다 내려갔다
上升 下降
내려갔다 올라갔다
下降 上升
오늘도 롤러코스터 타는 이 기분
今天的心情也像坐过山车一样
들쑥날쑥한 너의 바이오리듬
你起起伏伏的生理周期
오늘도 롤러코스터 타는 니 기분
今天的心情也像坐过山车一样
알다가도 모르겠어 정말
也不知道一会儿会怎么样 真的
오늘도 롤러코스터 타는 이 기분
今天的心情也像坐过山车一样
들쑥날쑥한 너의 바이오리듬
你起起伏伏的生理周期
내일도 롤러코스터 타러 가지만
但明天的心情也会像坐过山车一样
너와 함께라면 행복해 난
跟你在一起的话很幸福的我
Woo woo woo 롤러코스터 X 4
Woo woo woo roller coaster X 4