歌词
Over and over again
一次又一次
I relive the moment
我将这些瞬间重现
I'm bearing a burden within
我在承受内心的负担
Open wounds hidden under my skin
撕裂的伤口藏在我的皮肤下
The pain is real
疼痛是真实的
As a cut that bleeds
就像鲜血直流的切口
The face I see
我看到的面孔
Every time I try to sleep
每次我试图入睡
Staring at me crying
都在盯着我哭泣
I'm running from the enemy inside
我在逃离内心的敌人
(The enemy inside)
Looking for the life I left behind
看着抛在后头的生活
(The life I left behind)
These suffocating memories
这些令人窒息的记忆
Are etched upon my mind
将我的思想侵蚀
And I can't escape from the enemy inside
而我却无法逃离内心的敌人
I sever myself from the world
我将自己从世界上分割
I shut down completely
我完全关闭
Alone in my own living hell
独自待在我的人间地狱
Overcome with irrational fear
战胜荒谬的恐惧
Under the weight of the world on my chest
在整个世界负压在我胸口的重量之下
If I fall and break as I try to catch my breath
如果我堕落并尝试抓住我的呼吸
Tell me I'm not dying
告诉我没有奄奄一息
I'm running from the enemy inside
我在逃离内心的敌人
(The enemy inside)
Looking for the life I left behind
看着抛在后头的生活
(The life I left behind)
These suffocating memories
这些令人窒息的记忆
Are etched upon my mind
将我的思想侵蚀
And I can't escape from the enemy inside
而我却无法逃离内心的敌人
I'm a burden, I'm a travesty
我是个负担，我是个赝品
I'm a prisoner of regret
我是悔恨的囚犯
Dream of flashbacks and of violent screams
想着回放和暴力尖叫
I am hanging on the edge
我悬挂在边缘
Disaster lurks around the bend
灾难潜伏在拐角
Paradise comes to an end
天堂走到了终点
And no magic pill
并且没有魔幻药片
Can bring it back again
能将它带回
--( John Petrucci )--
--( Jordan Rudess )--
--( John Petrucci )--
I'm running from the enemy inside
我在逃离内心的敌人
Looking for the life I left behind
看着抛在后头的生活
These suffocating memories
这些令人窒息的记忆
Are etched upon my mind
将我的思想侵蚀
And I can't escape from the enemy inside
而我却无法逃离内心的敌人
专辑信息