歌词
GO.......OH YEAH.............GO
GO.......OH YEAH.............GO
he knows he'll be alone tonight,
他知道今晚他将独身一人
while contemplating, "What can i do?"
一边沉思着：我能做些什么？
The lack of hope leaves him feeling violent,
绝望使他心中窝火
it's not that he's looking for a fight,
他并不是想找茬揍人
it's just... he don't know where to turn,
他只是无处可藏
more stress than help,
来自家庭，学校与街头的压力
from home and school,
已然胜过援手
and on the streets his life's out of control...
他的人生，终于失控...
Angry, and poor!
愤怒，年轻，又贫穷！
Angry, and pissed!
愤怒，年轻，又恼火！！
Angry no one cares!
愤怒，无人关心！！！
Angry, and poor!
愤怒，年轻，又贫穷！
Angry, and pissed!
愤怒，年轻，又恼火！！
Angry no one cares!
愤怒，无人关心！！！
She never even had a chance,
她甚至没有任何机会
mental, ***ual, physical violence
（只能遭受着）来自精神，性，与肉体的暴力
not once she heard an encouraging word,
一次，她终于听到一句振奋的话语
just the phrase, "you better shut up!"
只是一句“你踏马最好闭嘴！”
and "you're going nowhere!"
和“你已经无路可逃！”
her sad stories,
她那些悲伤的故事啊
all left untold
全部留在了黑暗之中，无人诉说；
so her life became something,
所以她的人生
so out of control...
终于变得如此失控...
Angry, and poor!
愤怒，年轻，又贫穷！
Angry, and pissed!
愤怒，年轻，又恼火！！
Angry no one cares!
愤怒，无人关心！！！
Angry, and poor!
愤怒，年轻，又贫穷！
Angry, and pissed!
愤怒，年轻，又恼火！！
Angry no one cares!
愤怒，无人关心！！！
don't know where to turn
无处可藏
don't know what to do...
Angry, and poor!
愤怒，年轻，又贫穷！
Angry, and pissed!
愤怒，年轻，又恼火！！
Angry no one cares!
愤怒，无人关心！！！
Politicians talk it up,
那些政客们开始高谈阔论
about their love, for the USA's youth
关于他们对USA青年的关爱
But when it comes time to put up,
但真正付出之时
their rhetoric falls back on every excuse
他们的花言巧语却推卸于各种借口上
every excuse, every excuse...
各种借口，狗屁借口！
Angry, and poor!
愤怒，年轻，又贫穷！
Angry, and pissed!
愤怒，年轻，又恼火！！
Angry no one cares!
愤怒，无人关心！！！
Angry, and poor!
愤怒，年轻，又贫穷！
Angry, and pissed!
愤怒，年轻，又恼火！！
Angry no one cares!
愤怒，无人关心！！！
don't know where to turn
无处可藏
don't know what to do...
无事可做，如此迷茫...
Angry, and poor!
愤怒，年轻，又贫穷！
Angry, and pissed!
愤怒，年轻，又恼火！！
Angry no one cares!
愤怒，无人关心！！！
专辑信息