歌词与中文翻译
You're asking me, will our love last?
你问我，爱是否会长久
If I had to judge the future on the past.
从前的一切指向未来
From where Im standing, its hard to say.
现在的我已说不出口
I left the right words back a thousand years away.
想要的答案已经太远
Thats when I had the answers, thats when I had a plan.
答案留在了很久以前，未来留在了很久以前
Thats when I had tomorrow in the palm of my hand.
对生活的掌握留在了很久以前
So ask me yesterday, when my heart was wild,
答案也许就在昨天，我的心还在怦然
I through it to the wind with a reckless smile.
我会迎着微风大笑着回答
And I had all the moves, I knew just what to say.
我了解自己的真心，我会知道答案
So ask me anything at all, but ask me yesterday.
问题是什么不重要，但请你昨天问我
Im asking you, from all the time
我恳求你，至今才开口
To help me take a step outside this troubled mind.
帮助我走出这些混乱
And love me back to long ago.
将爱我留在很久以前
Back when I was young enough to know.
年少的我会有答案
Thats when I had the answers, thats when I had a plan.
答案留在了很久以前，未来留在了很久以前
Thats when I had tomorrow in the palm of my hand.
对生活的掌握留在了很久以前
So ask me yesterday, when my heart was wild,
答案也许就在昨天，我的心还在怦然
I through it to the wind with a reckless smile.
我会迎着微风大笑着回答
And I had all the moves, I knew just what to say.
我了解自己的真心，我会知道答案
So ask me anything at all, but ask me yesterday.
问题是什么不重要，但请你昨天问我
Thats when I had the answers, thats when I had a plan.
答案留在了很久以前，未来留在了很久以前
So ask me yesterday, when my heart was wild,
答案也许就在昨天，我的心还在怦然
I through it to the wind with a reckless smile.
我会迎着微风大笑着回答
And I had all the moves, I knew just what to say.
我了解自己的真心，我会知道答案
So ask me anything at all, but ask me yesterday
问题是什么不重要，但请你昨天问我
So ask me yesterday
请你昨天问我