歌词
О муза! Бедная! Скажи мне, что с тобой?
啊缪斯！告诉我你到底怎么了？（歌名：Бедная муза ）
Уж утро, а твой взгляд полн сумрачных видений;
大早上你就愁容满面
Безумие и страх кладут наперебой
狂态和恐惧争相爬上你心头
На твой холодный лоб безжизненные тени.
你额头发白，无精打采
Суккуба ль бледная иль серый домовой
魅魔在灰白的房子里
Плеснули в твой фиал отравой наваждений?
倒光你幻想的毒药
Иль, может быть, кошмар властительной рукой
也许是你无可奈何的恶梦
Топил тебя в волнах великих наводнений?
把你丢进滚滚浪潮
Нет, нет! В груди твоей пусть веет аромат,
不！你要保持气宇轩扬
Чтоб каждый вздох ее был свежестью богат,
这样你的每次呼吸都能感到它多么鲜活
Чтоб в жилах кровь твоя текла волной ритмичной,
这样你的血液里才流淌着一股
Как череда слогов в поэзии античной,
如同古希腊罗马的史诗般的韵律
Где песни светлый Феб слагает средь олив
那些诗里传唱着站在油橄榄树下的神圣的福波斯
Иль спит великий Пан, хозяин тучных нив.
或者是睡着的拥有肥沃土地的老爷
Безумие и страх кладут наперебой...
狂态和恐惧争相爬上你心头
专辑信息