歌曲 / 歌词与中文翻译

Warrior Soul

KiuasListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Somewhere within the darkest moors
在黑暗荒野的某处
Between black cliffs like the devil's teeth
在恶魔交错的獠牙般的黑色山崖之间
一个带着勇士之心的孩子出生了
A child was born with a warrior's heart
星辰与冰火之子
Son of the stars, of ice and flame
他怀着自豪行走每一步
He marches with pride in his every step
带着钢铁般的意志与恶魔利刃般尖利的头脑
With an iron will and a mind sharp as a demon blade
但黑暗在他心中滋长
冰冷的山风拂过天际
But darkness builds up in his mind
在战场上他誓死奋战
As a cold breeze moves across the sky
他拔出利刃,眼中怒火熊熊
勇士之魂在霜雪大陆上燃烧
In battle sworn to die
心向异教的血肉之躯生来就能克服寒冷
面对所有对战过的敌人,勇士之魂支撑着他
He unsheathes the blade with fire in his eyes
他在北方的光明中出生
在深深的林影下
Warrior soul blazes through the land of frost and snow
在蛰伏于黑暗中的野兽中
一个孩子出生了
His pagan heart and flesh built to endure the cold
夜与月之女
Warrior soul to the death against all foes he fights
她奔跑跳动,自由如风
在她心中怀着长者的神秘力量
He's born under the northern lights
但黑暗在她心中滋长
冰冷的山风拂过天际
Deep within the shadows of the woods
在战场上她誓死奋战
她拔出利刃,眼中怒火熊熊
Among the beasts that dwell in the darkness
勇士之魂在霜雪大陆上燃烧
A child was born
心向异教的血肉之躯生来就能克服寒冷
A daughter of the night and the rising moon
面对所有对战过的敌人,勇士之魂支撑着她
She runs like the wind
她在北方的光明中出生
And in her heart she carries the secret powers of the elders
在这样的黑夜我们必须找到出路
尽管我们都深知那条蜿蜒小道将把我们引向墓地
But darkness builds up in her mind
战斗还没有结束
我们必须坚守荣誉,直到时间尽头
As a cold breeze moves across the sky
勇士之魂在霜雪大陆上燃烧
心向异教的血肉之躯生来就能克服寒冷
In battle sworn to die
面对所有对战过的敌人,勇士之魂支撑着我们
我们在北方的光明中出生
She unsheathes the blade with fire in her eyes
Warrior soul blazes through the land of frost and snow
Her pagan heart and flesh built to endure the cold
Warrior soul to the death against all foes she fights
She's born under the northern lights
In the dark we must find our own way
Though we know the winding path leads to the grave
Still battles left to fight
We must keep our pride until the end of time
Warrior souls blazing through the land of frost and snow
Our pagan hearts and flesh built to endure the cold
Warrior souls to the death against all foes we fight
We're born under the northern lights

更多歌手作品

专辑信息

The Spirit of Ukko →
  1. Warrior Soul
  2. And The North Star Cried
  3. The Spirit of Ukko