歌词
Heralding The Fireblade -Falkenbach
In ancient times once rode across the land
远古时代 勇者无名
A man unknown on a horse of untold grand
身骑骏马 天下遍行
Adorned his cape by thirty runes of gold
十三金符 点饰斗篷
Of whom the tales since ages unknown told
无人知晓 传奇生平
The man arrived at the shore of sea
行至海岸
And gazed onto the nightly sky
遥望夜空
His ears could hear and his eyes could see
耳聪目明 洞察天际
Two ravens dark as night passing by
墨黑渡鸦 成双飞过
In a distance far the thunder sounds
目穷之处 惊雷响起
And lightnings reached the frozen grounds
闪电肆虐 冰冻大地
His breath ran fast his heart pounded strong
热血涌动 心神不定
As the day now came awaited oh so long
久等之日 终已来临
Tears will fall and blood will soon be shed
热泪将落 鲜血将洒
When the dawn heralds the twilight of the day
黎明曙光 预兆黄昏
Then into battle they will ride
鞭策战马 踏入战场
With their swords in hand
手握宝剑
For a heathenish foray
抵御蛮族
Countless miles he rode
驱驰骏马 万里奔赴
Through ice and knee-deep snow
没膝冰雪 无阻前路
Over mountains 'till the
翻越重山 横穿峻岭
Landscape changed its face
沿途所见 苍茫改貌
So he at last arrived
抵达之处
Where winds blew strong and chill
风啸且寒
Like a welcome to all those
以此迎接
Who trod this place
踏路之人
He in cape was wrapped
裹紧披风 抵御酷寒
And with his hammer 'round his neck
坚硬战锤 身旁悬坠
He forced his way though
未见前路
He didn't saw the path
以身开道
But he did not rest
穿越寒土
Till he had crossed this land of chill
脚步不停
And the storm had calmed
独临山巅
When he stood alone on hill
风暴已息
His eyes could see the forrest shining bright
双目远望 森林明照
And it's trees reflected solens golden light
金日光辉 树尖闪耀
The sound of horns then reached his ears
双耳遥听 号角音律
To welcome him and take away his fears
迎其到来 驱散恐惧
From all their lands the kings they came
各国君王 齐聚此地
With their retinue of countless men
万千兵将 身后履迹
And the maiden in full armour
少女着盔
Sat on their horses
服侍在旁
Winged until the right began
战马飞驰 直奔战场
So he rested a while an recovered from his ride
鞍马疲顿 稍作休整
The horizon gleamed by the mighty northers light
北境兵马 照亮地平
And the elder ones sang tales about the past
智慧长者 唱颂神话
Of their ancestors pride
先祖荣耀
That will forever last
存续永恒
As the darkness fell and gone was solens light
黑暗降临 日光消逝
The silence ruled amongst
静默笼罩
The men of heathenpride
蛮族傲师
Who gatheren in a mighty battle-line
盾甲成壁 刀戈亮锋
And awaited their
静待诸神
Gods to give the final sign
下令进攻
Tears will fall and blood will soon be shed
热泪将落 鲜血将洒
When the dawn heralds the twilight of the day
黎明曙光 预兆黄昏
Then into battle they will ride
鞭策战马 踏入战场
With their swords in hand
手握宝剑
For a heathenish foray
抵御蛮族
专辑信息
1.Havamal
2.Heathen Foray
3.Of Forests Unknown
4.Roman Land
5.Heralder
6.Laeknishendr
7.Walkiesjar
8.Skirnir