歌词与中文翻译
这是属于我们的游戏
It's our game
由我们制定规则
It's our rules
是我们共同的秘密
It's our secret
无人知晓
无人可见
No one knows
一切都在悄然进行
No one seemed
紧闭双眼
What's going on
面无表情
我们静静等待
I don't look
等待着黑夜降临
I don't smile
黑暗笼罩
We're just waiting
等待着建立我们的王国
假装是重获新生
For the night
但一切都是一场幻梦
For the dark
当光芒消散,我们的恐惧一并消逝
For our kingdom
世界的色彩褪去,我们团结一心
心与心间愈发亲密
Pretend it's a different life
外界的严寒再也无法触及我们
All it's just a game
不管我们经历什么艰险
今夜只有你我相依
When the lights are out all fear is gone
众人皆已远去
The world is faded, we're one
今夜光芒退散
Closer and closer
回首往日
The cold outside can't reach us now
我们青涩无知
藏匿自己
Doesn't matter what we went through
一言不发
Tonight it's only me and you
不曾接触
The others are far away
如同素昧平生
Lights out, light out tonight
但我明白
我们注定相识
In the day
当夜幕降临
We are shy
我能感受到
We are hiding
我能觉察到
我终将遇到你
Not a word
曾装作是一次崭新的生活
Not a touch
但这只是一场游戏
Act like strangers
当光芒散去,所有恐惧终将消逝
世界濒临毁灭,我们团结一心
But I know
越发紧密
We are bound
外界的寒冷已无法触及我们
When the night comes
无论会经历艰难险阻
今夜只你我互相依靠
I can feel
众人皆已远去
I can sense
今夜光明不再降临
Always find you
但黑暗会驱除我们的恐惧
当世界分崩离析,我们还会在一起
Pretend it's a different life
永不分离
All it's just a game
我们不会再收到严寒的侵袭
纵使千难万险
When the lights are out all fear is gone
我们始终如一
The world is faded, we're one
世人远逝
Closer and closer
光明尽失
The cold outside can't reach us now
Doesn't matter what we went through
Tonight it's only me and you
The others are far away
Lights out, light out tonight
When the lights are out all fear is gone
The world is faded, we're one
Closer and closer
The cold outside can't reach us now
Doesn't matter what we went through
Tonight it's only me and you
The others are far away
Lights out, light out tonight