歌曲 / 歌词与中文翻译

Cruel Summer (Bananarama cover)

Children of BodomListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Hot summer streets and the pavements are burning
酷夏的街道在燃烧
I sit around
我闲坐在地
Trying to smile but the air is so heavy and dry
想笑一笑,但空气却太沉重干燥
Strange voices are saying (ah,what did you say?)
奇怪的声音在说着什么 (啊,你说什么?)
Things I can't understand
一些我不理解的话语
It's too close to comfort this heat has got
让人不适
Right out of hand
这散发开的热量
It's a cruel,(cruel) cruel summer
这是个残酷的,残酷的夏天
Leaving me here on my own
离我而去留我一人在此
It's a cruel,(it's a cruel) cruel summer
这是个残酷的,残酷的夏天
Now you're gone
现在你已经离去
The city is crowded, my friends are away and I'm on my own
城市里人潮汹涌,我却独自一人,朋友都已离去
It's too hot to handle so I gotta get up and go
太热了,所以我该起身离开
It's a cruel,cruel summer
这是个残酷的,残酷的夏天
Leaving me here on my own
离我而去留我一人在此
It's a cruel,(cruel) cruel summer
这是个残酷的,残酷的夏天
Now you're gone
现在你已离去
You're not the only one
你并不是我的唯一
It's a cruel,(cruel) cruel summer
这是个残酷的,残酷的夏天
Leaving me here on my own
离我而去留我一人在此
It's a cruel,(it's a cruel) cruel summer
这是个残酷的,残酷的夏天
Now you're gone
现在你已离去
You're not the only one
你并不是我的唯一

更多歌手作品

专辑信息

I Worship Chaos →
  1. Morrigan
  2. iHurt
  3. My Bodom (I Am The Only One)
  4. Horns
  5. Prayer For The Afflicted
  6. I Worship Chaos
  7. Hold Your Tongue
  8. Suicide Bomber
  9. All for Nothing
  10. Widdershins
  11. Mistress Of Taboo
  12. Danger Zone
  13. Black Winter Day
  14. Cruel Summer (Bananarama cover)