歌词
无论昼夜 无论你身在何方
Day and night, no matter where you go
他们举起镜子
They hold the mirror
让你尽数吞咽
For you to swallow
一身傲骨与荣光
Your pride and honour
他们一直在这里
And there they are
注视着你片刻不离
staring at you everywhere you go!
他们潜藏脑海
They are in your head,
将你征服
you are overpowered,
他们如同蠕虫
They are there like worms
啃噬肺腑
eating your guts.
你能否停止
Can you stop the clocks?
耳边嘀嗒作响的时钟
Tick, tick, tock, in your ears?
能否停止我脑海中上演的病态闹剧
Stop the spinning of the psycho circus in my mind!
那是良知的絮语
如一场漫长的消耗战
They are the voice of the conscience,
回荡在你的囚笼
The voice of attrition,
他们片刻不停 寸步不离
Whispers in your prison.
直到你将罪孽赎尽
They are there all the time
他们潜藏脑海
Until you find expiation of your evil deeds!
将你征服
They are in your head,
他们如同蠕虫 啃噬肺腑
you are overpowered,
你能否停止
They are there like worms eating your guts.
耳边嘀嗒作响的时钟
Can you stop the clocks?
能否停止我脑海中上演的病态闹剧
Tick, tick, tock, in your ears?
他们潜藏脑海
Stop the spinning of the psycho circus in my mind!
将你征服
他们如同蠕虫 啃噬肺腑
They are in your head,
你能否停止
you are overpowered,
耳边嘀嗒作响的时钟
They are there like worms eating your guts.
能否停止我脑海中上演的病态闹剧
Can you stop the clocks?
Tick, tick, tock, in your ears?
Stop the spinning of the psycho circus in my mind!
专辑信息