The Weeping Song

歌词
Go son, go down to the water
去吧孩子,潜入那深水之底
And see the women weeping there
去看看女人们的哭泣
Then go up into the mountains
然后爬上万仞千峰
The men, they are weeping too
那里的男人们,也一样在流眼泪
Father, why are all the women weeping?
爸爸,为什么所有的女人都在哭?
They are weeping for their men
她们在为她们的男人饮泣
Then why are all the men there weeping?
那为何男人们也全都落泪了?
They are weeping back at them
他们为他们身后的一切而哭
[01:45.00][02:31.00][02:46.00][03:32.00][03:46.00]This is a weeping song
这是一首关于悲伤的歌
[02:36.00][03:36.00]A song in which to weep
让人流泪的歌
While all the men and women sleep
尽管所有男人女人都进入了梦乡
[02:50.00][03:50.00]But I won't be weeping long
这是一首哭泣之歌
Father, why are all the children weeping?
但我不会一直哭下去
They are merely crying son
爸爸,为什么每个孩子都在抽泣?
O, are they merely crying, father?
他们不过是任性的小孩罢了
Yes, true weeping is yet to come
噢,那他们只是随意哭闹吗,爸爸?
While all the little children sleep
是的,他们还不懂得什么叫真正的悲伤
O father tell me, are you weeping?
这是一首哭泣之歌
Your face seems wet to touch
你将为之落泪的歌
O then I'm so sorry, father
尽管无论大人小孩都已睡去
I never thought I hurt you so much
这是一首关于悲伤的歌
While we rock ourselves to sleep
但我就要擦干眼泪
[04:00.00][04:06.00]No I won't be weeping long
噢,爸爸告诉我,你是在哭吗?
专辑信息
1.Merlin
2.The Weeping Song
3.Swallow
4.Pitch Black Water
5.The Marching Sane
6.Dead Skin Mask
7.Love Song for a Dead Child
8.Portsall (Departure Song)
9.Undying