歌词
Would you believe in a night like this
你相信如此的夜晚吗
A night like this, when visions come true
在如此的夜晚,幻想全部成真
Would you believe in a tale like this
你相信如此的诗篇吗
A lay of bliss, a praise in the old lore
赐福的篇章,对古老传说的赞唱
Come to the blazing fire and See me in the shadows
来,来燃旺的篝火旁
See me in the shadows
到翳影中找寻我
Songs I will sing of runes and rings
我传唱的歌谣,以如尼写成,如同钟铃
Just hand me my harp
只需递来我的竖琴
This night turns into myth
于是今晚将成为传说
Nothing seems real
万物皆虚
But you soon will feel
但你即将明了
The world we live in is another skald
我们所在的世界只不过是另一个吟游诗人
Dream in the shadows
翳影中的梦境
Dream in the shadows
翳影中的梦境
你相信其中自有真谛吗
Do you believe there is sense in it
是真实抑或虚幻
Is it true for myth
这些存在我的诗篇中
There one in my ryhmes
无人知晓背后的含义
Nobody knows the meaning behind
命运的纺线
The weaver's line
除诺恩外无人能解读
Well nobody else but the Nords can
目光看穿熊熊燃烧的时间之火
See through the blazing fires of time and
而世间万物如预言所示
All things will procede as the child of the hallowed
如神圣之子此刻于你吐露
We'll speak to you now
到翳影中找寻我
See me in the shadows
到翳影中找寻我
See me in the shadows
我将歌颂部落与诸王
Songs I will sing of tribes and kings
食腐的鸟儿与弑杀的厅堂
The carrion bird and the hall of the slain
万物皆虚
Nothing seems real
但你即将明了
You soon will feel
我们所在的世界只不过是另一个吟游诗人
The world we live in is another skalds
翳影中的梦境
Dream in the shadows
翳影中的梦境
Dream in the shadows
无需担忧我的缘由,也无需隐藏
你的背叛如此苦涩,谎言如此痛苦
Do not fear for my reason there's nothing to hide
请记住这些如尼文,记住这火光
How bitter your treason how bitter the lie
我所想的只是与你同行
Remember the runes and remember the light
我们与渡鸦嬉戏,而我将
All I ever want is to be at your side
选择穿过熊熊的火焰
We'll gladden the raven now I will
只因一切如预言所示
Run through the blazing fires that's my choice
Cause things shall procede as foreseen
-= END =-
专辑信息