歌词
Here in a church a small boy is kneeling
一个小男孩正跪在一座教堂中
He prays to a God he doesn't know, he cannot feel
他向未知的上帝祷告，他甚至感受不到他的存在
All of his sins of childhood he will remember
所以儿时的罪孽他都记忆犹新
He will not cry, tears he will not cry
他将不再哭泣，泪水留在过去
Man of sorrows, I won't see your face
悲伤之人，我再也无法看到你的脸
Man of sorrows, you left without a trace
悲伤之人，你悄悄的离去
His small boy wonders what was it all about
那小男孩对这一切充满迷惑
Is your journey over, has it just begun?
你的旅途是结束了？还是刚刚开始？
新世界的景象在废土上升起
A vision of a new world from the ashes of the old
做你自己！他那被诅咒的灵魂咆哮着
"Do what thou wilt" he screams from his cursed soul
这是一个被折磨的先知，因为他预言了我们的空虚
A tortured seer, a prophet of our emptiness
却一直被原因所困扰
Wondering why, wondering why
悲伤之人，我再也无法看到你的脸
Man of sorrows, I won't see your face
悲伤之人，你悄悄的离去
Man of sorrows, you left without a trace
那小男孩对这一切充满迷惑
His small boy wonders what was it all about
你的旅途是结束了？还是刚刚开始？
Is your journey over, has it just begun?
说出那些被骗者的名字都让这个悲伤之人感到崩溃
一生的虚伪只让他感到内疚和羞耻
A man of sorrow's wrecked with thoughts that dare not speak their name
他愤恨自己的一生，我恨我自己，他哭着说
Trapped inside a body trade to feel only guilt and shame
做你自己，做你自己，内流满面
His anger all his life, "I hate myself", he cried
悲伤之人，我再也无法看到你的脸
"Do what thou wilt, do what thou wilt", he cried
悲伤之人，你悄悄的离去
Man of sorrows, I won't see your face
那小男孩对这一切充满迷惑
Man of sorrows, you left without a trace
你的旅途是结束了？还是刚刚开始？
His small boy wonders what was it all about
悲伤之人，我再也无法看到你的脸
Is your journey over, has it just begun?
悲伤之人，你悄悄的离去
Man of sorrows, I won't see your face
那小男孩对这一切充满迷惑
Man of sorrows, you left without a trace
你的旅途是结束了？还是刚刚开始？
His small boy wonders what was it all about
是刚刚开始吗？
Is your journey over, has it just begun?
Has it just begun
专辑信息